安全会议’服务的，才工作了没几个月，就被麦锡派到纽约去了。”
“而这个人，我当年曾经叫国防部尽可能的挽留住他，”老中将说，“我本来一直想把他留在陆军的，他是个奇才。可是却因为打厌了越战，才不想再当军人的……唉，留不住人，有什么办法？”
老大使布鲁斯的上身，也往椅背上一靠，说，“我也非常了解皮尔斯这种人。他当年是因为另一个在外交界服务的外交官，特别向我提起他这个人之后，我才开始注意他的。我想他后来进入国务院工作，主要还是因为我大力推荐的关系。这个年轻人可以说是今天所谓‘平步青云’的少数实例之一——从一个爱荷华农家子弟开始，学历斐然，许多大公司都争相延聘过他。我后来说服他到国务院中工作，虽然他还相当年轻，可是假以时日，他的前途末可限量。他是我们美国一个典型力争上游，少年有成的实例——你凭什么可能会认为他与苏联有所牵连呢？”
“我并未特别指出，他比别人有更大的嫌疑，”贝弗说，“亚瑟·皮尔斯是我的好朋友——而且这年头我朋友没几个。我本人也视他为国务院的翘楚人物——是最最优秀的人之一。然而，朋友归朋友，我仍然必须照报告来谈这件事。这件事只有我一个人在处理，连我秘书都不晓得。只有我。”
“你由什么消息上，认为皮尔斯有嫌疑呢？老天，假如他有嫌疑的话，美国还有什么希望？”
“是由联合国的联络记录簿上发现的。我目前所获得的资料显示，在去年十二月底的最后数天，和今年一月初的前三天——也就是‘布拉瓦事件’发生的那前后一星期……皮尔斯并未出席联合国安理会召开的四次‘中东小组’会议。当然，这么一来，会议出席的记录资料上，他就有了四次缺虑的记录了。这种记录与我国所召开的国家安全会议记录一样，都是很机密的，我花了一天工夫，才挖到这个消息。那四次会议十分重要，是为了要抵制苏联所提出的遣责以色列案。”
“难道说，单凭记录上有出入，就可以解释一切了吗？”布鲁斯问。
“当然不能这么肯定。因为联合国的会议记录也常有因通知发错了单位，误投的关系，而未通知到开会出席人。然而，经过进一步查对之后，皮尔斯的确曾收到通知，而且回复过说要参加的。”
“那么，最后的第五个人是谁？”总统已经快瘟掉了e
“一个我一直认为可能就是苏联栽在国务院中的奸细，我当初一看到这个人也不在的时候，差点没即刻下令派人去逮他。感谢主，幸好我没有；他是个相当具有爆炸性的人物，一个嚣张份子。”
“谁？”
“尼古莱·席马林。生长于列宁格勒，父母是苏联的不满份子，十多年前，才举家移民我国。这个人是国务院中第一把交椅的‘苏联国际事务预测分析家’，他预期苏联的国际事务动向，准确性高达百分之七十。对美国是个不可或缺的重要分析家。也因为这样，我当初——今天早上——就想过，好象又不太可能，苏联绝不可能会找一个象他这样的人，来做间谍的，他把苏联的国际阴谋，抓得很准，苏联不可能会派个专挖自家墙脚的人，来做奸细的；完全得不偿失。”
“席马林是犹太裔的俄国移民吗？”中将问。
“不是，但是我却晓得许多人会认为他是；假如他自称是犹裔俄人的话，我反而会以为他更有涉嫌的倾向。”
“那他到底是怎么个情形？”总统点入主题。
“也是一样，不假外出，旷职。他从圣诞节那个星期，到今年一月八号，都不在华府，而且未留下任何联络地址或电话。我后来经过一番打听，才问到结果。”
“怎么说？”总统问。
“是他的主管私下同意他不假外出的。席马林的母亲在芝加哥病得很重。”
“病得相当巧合，不是吗？”
“而事实上，他母亲的确差点死掉。库克郡综合医院的主治大夫，这么告诉我的。他们已经确认过这个事实。”
“可是她却没有病死，”布鲁斯打岔。
“我问过主治大夫，她病情一点不假，是照了病历记录念给我听的。”
“要他们把病历表送过来，”总统命令，“每个人都有解释，可是其中有一个却是谎言。”
“我同意，然而到底是哪一个？”贝弗说，“并不是只限于这五个人，而是所有的十九个人。其中有个人——不管是他还是她——也许他是在替他的上司掩饰住‘暖昧’的重要性。到某处去滑雪或到加勒比海去玩个几天，或者去打个胎……对不起。”
“哎呀，老天！赶快去把所有的那些‘解释’尽量再查个彻底吧！找出一个真正藏不住的人吧！”
“特别是查那些中间有出入的，”老大使强调，“那些根本没有举行过的会议；予以延期，根本未在当时召开的会议；信用卡上的签名有问题的……生重病的女人，根本不是本人，而是另外一个借用她名字的女人。”
“这要花点时间才能全部弄清楚。”助卿说。
“过去十二个小时之内，你的确已经弄出不少有价值的情报了，”老大使说。“但我还是必须坚持你必须继续查下去。”
“而且，本人授权你全权去办，要什么，给什么。放手去干！找出这名奸细！”总统大吼，“他和我们现在都在追踪那个叫‘巴希法’的疯子。假如被苏联人先找到他的话，我国外交政策就整个完蛋大吉了。而假如让‘巴希法’因此产生恐慌的话，那也一样完蛋！”总统边说边拍桌子。“我还要去面对两名参议员。我想这两个家伙已经听到一些有关麦锡的风声，开始有点疑心了。”总统说到这里语气一顿，先站起来之后，才看着贝弗。“我再问你一次——乔治亚州外海的那座岛的事情——那里的每一个人都没问题吗？”
“是的，先生。每一个人的背景和指纹都查过了。这段时间，没有任何人离开过该岛。”
“好。那就可以照常进行了，”布鲁斯说，“哈洛克怎么样？有消息吗？”
“没有，”总统转头出门时说，“等下打电话给我，助卿，”他毫不解释的说，“你三点打给我。”
雪下得并不大，可是却仍然很密。小而白的雪花不断落在挡风玻璃上，被雨刷来回刷扫，寂静无声的向车窗两侧洒落。
哈洛克开着他那辆租来的车子，早已在数分钟前，驶过那个竖在路边的牌子，当时轿车的车头大灯，曾清楚的照出那块牌上的字体：
梅森瀑，距离三里。
他从“国王饭店”迁出时，很幸运的发现，柜台值班人员已经换了，然后，他乘计程车直奔纽约“拉加底亚机场”。苏便买了份附带了宾州梅森瀑的详细地图。他唯一的选择，就是先搭国内班机，飞到匹兹堡再说。他现在已经不用考虑到底苏联方面还有没有再继续跟踪他，反正对方已经晓得他到了纽约的事，从国内机场走，被盯上的机会比较小，因为他并未持用外交护照通关。
等他飞抵匹兹堡后，已是第：大的晚上九点一刻，跟着他就租了一辆“赫兹汽车连锁出租公司”的轿车，九点四十五分左右，他已经开上第51号高速公路，冒着夜色，一路向南直驶。
梅森瀑布区
建于一八五八年
等他开过这块路牌，继续冒着风雨开了没多久，哈洛克就从雨测刮出来的玻璃窗空隙中，看到右前方有霓虹灯光。
他将车慢慢开近，看到那些霓虹灯字体写的是：
哈利酒吧
他下车走进去，发现酒吧中的陈设相当粗俗简陋，所有木头家具都很肮脏，根本从未打过蜡擦光过。一具丢钱放音枣的唱片选唱器，正懒洋洋的播放出乡村民谣。吧台的高脚椅上，坐了十几个买醉的人；全都跟这间酒吧的环境相当配合，每个人都穿了花格子的绒布衬衫，灯芯绒长裤，大马靴。这些人都是农民。他的确是已经到了“梅森瀑”了。
他向四周打量了一下，想找到墙上的电话。有，就在吧台六尺之外的地方。可是问题并末解决，他想找的并不是电话，而是附有地址的电话薄，他得找到个地址才行。可是电话薄却没看到。
他只好走到尚剩下两张高脚凳的吧台前一坐，让哈利酒吧的老酒保来招呼他。
“呀，要什么？”
“威士忌加冰块，还有一本电话号码簿；假如您有的话，请借我一下。”
老哈利瞟了一眼哈洛克。“我这里很少有人叫威士忌。这玩意不佳。”
“我不晓得还有什么才算是好酒。”
“好吧，的你便，燃掉喉咙可怪不了我。”说着他右手就向下一低，等再抬起来的时候，并没有把酒杯给他，却朗他面前丢过来一本薄薄的电话簿。
哈洛克很快的把电话号码簿一翻，食指顺着姓“柯”的一直找下去。
柯侯德 RFD3（十二号信箱）
糟糕透了！他妈的！
虽然曾说先拨RFD，再拨一个3，可是梅森瀑布区是一个很大的地方，人口虽然少，却分散得很广，要他从何处找起？！假如先打电话过去问对方地址的话，不等于是打草惊蛇，预先通知对方，有人要找麻烦了吗？！一定有“秘密代号”对方才会回答他的问题。而假如单单只提起“韩德曼”的话，对方一定会先打电话到纽约去问韩德曼的，那不又等于自找麻烦吗？可是假如就这么抓瞎去找的话，也许连找个几天，都还不一定找得到哩！
“酒来了。”老哈利把一杯酒放到他面前。
“请问您晓不晓得一位叫‘柯侯德’的人？”哈洛克小声问他。
酒保眉头一皱，想了一下。“名字听过，人却不认识。他是个外国人，在西区有块农场。”
“西区的那里？”
“我不知道。电话落上没写吗？”老哈利指电话簿。
“只写了RFD3，还有个侍拐号码。”
“那不结了？打电话去问哪！老天爷。”
“我不打算这么做。你不是说，他是个外国人吗？也许根本不会讲英语。”
“嘿！”哈利突然对酒吧大喊了一声。“你们哪个晓得有个叫柯侯德的？！”
“是个老外。”有个穿花格子衬衫的说。
“那家伙在西边有差不多四十亩地，好大一片，”另外坐在远一点的另一名戴了了顶猫帽的人说。“都是些流亡富翁，才买得起这么一大片地。我们一辈子也甭想，奶奶的！”
“您晓得在哪里吗？怎么走？”哈洛克问。
“反正不是在默龙，就是在杨菲德区，要不就是在四叉地。我也不太清楚是哪个地方。电话簿上没说吗？”
“没有，只写了RFD3。还有这个信箱号码。”
“假如是写了个3的话，”有个大胡子蓝眼睛的人接口道，“那就表示是要经过老胡那王八蛋的地方。狗东西靠他叔叔过日子，还他妈神气得要死！”
“请问您晓得那条路怎么走吗？”
“当然。在四叉地那个地区。朝西走，走到那个地名之后，再下去，从五十一号路拐下去，再走差不多一里左右。”
“太谢谢您了，”哈洛克举杯把酒一口灌光，伸手掏出两块钱，放在吧台上，“谢了。”他对老哈利说。
“只要六毛。”哈利说。
“免找零啦，我谢谢都来不及了。”
哈洛克从人堆中挤过，朝屋外走出去时，并未注意到有一个人，从角落边上站起来，走向电话。
哈洛克照着刚才那个人告诉他的方向，一路开下去，终子找到了“四叉地”的地方，然后慢慢顺着那条小路转了个大弯，再一直开下去。
那条路可以说荒凉己极，他好不容易才看到路右边出现了一个竖立的信箱，上面写的号码是“5”；然后又开了一段时间，才找到“6”、“7”、“7”、“9”号的信箱。最后三个信箱，都“挤在”半里之内，就分别出现了。再开了两百码左右，“10”号信箱就赫然出现在他的车灯前面。等他才开了没几百码，路就开始是分叉了——大概就是所谓“四叉地”的第一条叉路吧？他仍旧走直线，一路顺着那第一条叉路开下去，往右边走。
“11”号信箱，是等他开了大约一里半之后，才出现。他一看到它，顿时心中的大石头就一落，晓得他走对了。
那条路一直延伸出去，好象没个完。他这时已经开到一片原野上，非常开阔，车灯打成远灯了都照不见底。
“12”号信箱一直没出现。老天，不会是他开过头了，没看到呢？还是说，信箱被雪掩盖住了？
风雪还是很大。
在前面！
右边，是个大大的黑色信箱，做成一个小茅草房的样子，“12”的字体，是漆成白色的。
他把车子外到路边上之后，打量了一下地势，就继续把汽车驶上斜坡，开进一大片树林和野草之中才停下来，跟着就将大灯关掉，开亮车内小灯，从旁边的座位上拿过他的手提箱，把里面所有的证件都拿出来，塞进皮箱盖内侧的松紧口袋，然后又从箱子里面，掏出来一个长方形的扁铅盒，这种铅盒，一般人是用来装底片的，免得被机场行李检查用的X光破坏了底片。他把盒子打开来，将那管西班牙制“勒马”自动连发手枪拿出来，检查了一下；枪膛弹区是满的。他弯起背，把枪塞进他左胸腋窝下方凹处的空枪套中。跟着又把曾经在“莫里涅山口”割过人脸孔的那把小刮鱼鳞刀，连刀带鞘抓出来，提起大衣后摆袖，将它塞进自己穿的脊椎下方凹处。他真希望这两样东西，今晚都不会用到；动口不动手，那就太好了。
他跨出车子，锁好，然后扯断一根带了许多叶子的树枝，顺着刚才下来的路线，边退边扫，把车轮的痕迹和他的脚印扫掉，一直扫到路边上为止。然后就开始到前面走下去，对着就在前方不远的那个“12”号信箱——RFD3，梅森瀑布区，宾州——一路走了下去。
他顺着小路走了不到三十尺，就发现另外一条小路，很长，很窄，一直延伸下去，通往一处似乎显得更黑暗的地方。
他停了下来。不晓得是因为多年在外国——在异乡——人地生疏的地�