“我还有最后一个问题。”贝弗控制住自己的声音，平静的道：“当代表团团员有意见向大使呈递时，意见是由另外一个人写了转呈的话，这就表示什么？”
“这很简单。如果大使的首席助理，认为有高明的提议或者战略，可以在安理会中驳斥反方的动议，而本人又不在会场的时候，他就可以托另外一名出席的团员代他提出。”
“皮尔斯助卿在星期四与星期五的议程中，由别人替他提出他的建议相当多次，这是表示什么？”
“这就表示当时他并不在场。他平常在联合国中相当繁忙，而且与各国代表的关系也相当良好，有时他必须在开会中途离开会场，去跟其他各国代表接触；老实讲，各国代表都对他相当喜欢。甚至苏联代表团的人，也很喜欢他。”
对，没错，他们当然全喜欢他。这样的话，彼此在安理会针针锋相对、僵持不下之前，可以先在场外进行秘密交易，贝弗心里想到这点。
“我突然又想到一个问题，能再向你请教一下吗？”
“不敢当，先生。”
“卡本特到底出了什么事？”
“我也很想知道。我希望我能找到他。我猜他大概是崩溃了。”
“什么意思？”
“我想您大概还不晓得吧。他太太和儿女在圣诞下前两天，出了车祸，全死光了。你想想看，圣诞树下，没放礼物，却放了三具棺木，他会怎么样？” ，
“真惨，太不幸了。然后呢？”
“出事之后，他只离开了两天，就回来了。当然，我们大家认为这样对他比较好，到人多的地方，大家都关心他的地方，总比一个人要好些。”
“我想皮尔斯助卿对这件事相当帮忙。”
“对，先生。就是他硬说服卡本特节哀顺变，继续上班的。”
“喔。”
“然后某天早上，他突然不见了。隔天就收到了一封他拍来的辞职电报，说他不干了。”
“这不是很不寻常吗？！他为什么本人不来递辞呈呢？”
“我想他是受刺激过度吧。在这种情况下，他不可能还会顾到什么大体的。”
“当然，皮尔斯助卿在接获电报之后，也就批准了。”
“是的，先生。这是皮尔斯的想法，认为他已经失踪了。唉，我希望他没有什么事情发生，一切都还好……”
他已经死了，小参事先生。
傀儡已经死了。
贝弗挂断电话之后，就继续撑开眼皮查下去，一直弄到旭日东升。
他第二项检查的资料，就是“暧昧”那个代号被偷之后的当晚，“无可救药，径予格杀”的指令，被人由国务院以保防电话打给罗马，对哈洛克展开追杀的时间表。
他一核对之下，就找到他要找的东西了：皮尔斯当天并不在纽约，而是溜回华府国务院五楼他本人的办公室了。他随着下班的人潮，在五点钟溜出办公室签了退，又趁人潮汹涌而出的忙乱之际，重新溜回办公室躲起来，等第二天一早，再趁着大批上班的人潮涌进国务院办公大楼时。溜出去签了到，谁可能会去注意他。就跟他贝弗一样，他现在也可以利用这种方式去签个到，再继续进来工作一样。
可是，这怎么可能呢？从他任何的资料和记录上看，他乃是个典型的美国儿童、少年、青年、学生、军人和公务员，完全是个标准的美国人。他怎么可能会跟苏联有勾搭呢？
到八点钟左右，他因为实在支持不下去，就倒在椅子上睡了。
到了八点三十五分，他被办公室门外，那些一早赶来上班的人声给吵醒了。
他站起来，脸孔浮肿，睡眼惺忪的，穿了一身邋遢不堪的皱衣服，衣冠不整的，带了满头乱发，和颔下窜出的胡髭，开了门，走出去和被他突然出现而吓了一大跳的中年女秘书道了早安。
他从对方吃惊打量他的眼光中，也晓得自己现在是副什么德行——领带没打，卷了袖子，两眼发暗，头发紊乱，一脸胡髭，他晓得。
他叫了咖啡，然后去上了个厕所，再洗了把脸，尽量把自己弄得象样一些。
等他穿过大办公厅，经过那些来上班的秘书和各部门主管时，每个人都盯着他的怪样。
他们还不晓得天都快塌了，他自顾自的想道。
十点钟左右，他记起哈洛克对他的规戒，就上街找了个公用电话亭，挂了通电话到纽约一家电视公司的新闻采访部，请他们立刻将他所需要的录影带和照片，以飞机送到国务院给他。他有点忍不住想报告总统。但他忍住了。他谁也没讲。
现在，他又看了看表。十二点二十二分，离刚才他看表的时间，才过了三分钟。
飞机应该快到了；纽约与华盛顿之间，每小时都有班机对飞一次；问题在于他不晓得是哪一班。
他的思绪把门上传来的一串轻叩所打断，他马上带了十二万分的渴望与兴奋大喊：“请进！”
是他的女秘书，她站在门口，一脸关怀地望着他，与早上她看他的眼光完全一样。“我去吃中饭了，好吗？”
“请便，丽沙。”
“要我带点吃的给您吗？”
“不了，谢谢。”
女秘书很尴尬地楞在门口好一会儿，才鼓起勇气说：“贝弗先生，您没事吧？”她问。
“没什么，我很好。”
“要我帮什么忙吗？”
“别替我瞎担忧，去吃饭吧。”他勉强挤出一个笑容。
“那……等会儿见了。”
她还不晓得天都快塌了，他想。
他的电话响了起来。是楼下大厅安全部门打上来给他的；纽约送了一个邮包来给他。
“请替我签收了之后，加派一名武装警卫送上来给我。”他交代楼下安全室说。
七分钟之后，一卷录影带被放进了录放机中，闭路电视的荧屏上，立即显示出了一个联合国安理会，正在举行会议的画面。
画面下方，有打出—个日期的注脚：十二月三十日·星期二·下午两点五十六分。正在发表演说的人，是沙乌地驻联合国大使。
数分钟之后，镜头开始扫描与会的各国化表团，先是以色列代表团，再就是埃及的，再来就是美国代表团。
贝弗将画面用遥控固定住。四个人都在：大使、旁边坐了亚瑟·皮尔斯，另外两名代表坐在后排。在就好，没必要再听下去，他按下遥控器，让画面因快放而变得模糊了一阵子。等到他手指再一放，沙乌地大使仍在讲话。
他正打算再按下快放键时，突然发现摄影镜头又扫到了美方代表。
亚瑟·皮尔斯不见了。
贝弗连续按了几次倒转键，找到了他想要看的画面。照理讲，在友邦代表致辞之际，中途退席的行为是相当不礼貌的。国务院的这位朋友在离席之前，应该有相当的理由才行。
有了，在那儿。
皮尔斯正在看表，然后站起来，弯身向身旁的大使耳语，接着又转身朝身后那名参事——不是卡本特——讲了几句话；对方点了点头……一名女播音员的声音插进来说：“美国代表团现接外电，可能是由该国之国务卿所打来的。请美方代表派人离场接听。我们猜测，或许美国务卿将对沙国代表伊班·卡沙尼大使的演说，有所补充。”
贝弗马上又按下快放键，按了放，按了放，再按，再按。演说完毕了；许多代表团起立鼓掌。亚瑟·皮尔斯并未回座。
再下去。
一月一日。星期四。早晨十点四十三分。安理会主席主持新年团拜。皮尔斯不在美方代表席上。坐在他位置上的人——应该是卡本特——手中握了一大叠文件。
一月二日。星期五。下午四点十分。一名“中共”代表正在发表演说，所有的与会其他各国代表，都戴了耳机在听。皮尔斯不在美国的席位上。
一月五日。星期一。上午十一点四十三分。皮尔斯缺席。
一月五日。星期一。下午两点十六分。皮尔斯仍然缺席。
一月五日。星期一。下午四点四十五分。皮尔斯坐在椅子上。对也门代表的演说，大摇其头。
贝弗关掉录影机，望了望桌上的那个大牛皮纸信封。老实讲，他已经不必去打开了，也晓得“安理会新年团拜”的那些照片中，绝对找不到助理国务卿之一的亚瑟·皮尔斯的影子了。
那时他正在“布拉瓦海岸”。
只剩下最后一件事，他必须再去查一下。贝弗拿起电话筒；他向“运输部”查问他所需要的资料，揉着眼睛，困得要死的等对方报告过来，身子禁不住有点发抖。
四十七秒钟后，回答来了：“去年十二月三十号，星期二，有五班飞机由纽约直飞马德里。十点、十二点、一点一刻、两点半，还有五点十分……一月四号，星期一，西班牙时间，由巴塞罗纳经马德里飞纽约的班机，有四班，从早上七点半开始的那班，抵达纽约甘乃迪机场的时间，是十二点二十一分；九点半的那班，抵达甘乃迪的时间，是下午三点……”
“谢谢你，”贝弗打断对方。“我要找的资料，已经有了。”
他的确已经找到了。皮尔斯是搭三十号那班五点十分的飞机飞往马马德里，然后于星期一乘那班九点半的飞机返回纽约的，所以他在四点四十五分的时候，才重新出现于联合国安理会的代表席上。反正查旅客舱单，也绝对查不出有位旅客的名字，会跟助理国务卿皮尔斯的大名一样。
贝弗将椅子一转，望着窗外有着行道树的街道，他想从楼上先找到一个电话亭。哈洛克必须晓得这件事。他站起来，走到另一张椅子前去穿外套和大衣，两件衣服全披在椅背上。
房门没有敲一声就打开了，贝弗突然一僵，全身的肌肉部瘫掉了。
把门随手一关，身子靠在门框上，站在那里的人，是另外一名助理国务卿，他前额上方的黑发中，有着一绺雪白色的头发。他挺立着，平视的两眼之中，有着一丝冷酷和倦怠的神色。
当皮尔斯说话时，他的声音冰冷而平板。“你看起来好像累坏了，贝弗，”他说：“而且你的经验也不够老到。疲乏和经验乃是一种很差的组合；容易造成疏忽。你要问问题，也该问得不着痕迹一点才对。那个现在递补卡本特的年轻参事，今天早上有点兴奋过度了一点”
“你杀掉了卡本特，”贝弗说时，几乎发不出声音。“他不是辞职的，而是被你杀掉的。”
“那也没办法，他当时情绪太过于激动了。”
“天哪……你竟然连他太大和小孩都不放过！”
“那天也是环境所逼，不得不尔。当年你在越南时，不是也杀了不少人吗？嗯？有多少？别忘了我也在那里待过，我亲眼看到你干过的事。”
“可是你也在那里杀了……”
“但是我却不像你们那么甘之如饴，把草菅人命当成乐趣，残杀儿童。”
“为什么会是你？！什么道理？！为什么会是你？！”
“因为我有意如此。我们站的立场不一样，贝弗。而我的信念，远比你的还要坚定。这是很容易明白的一件事，就像你现在所看到的这些事一样，我能干得出，而你却无能为力。我能，而且我愿意。世界还有比你们这些人所选择的生活方式更好的一种模式可以生活。我们会让它实现的。”
“凭什么？！凭着把世界炸得粉碎吗？！凭着把我们逼进一场你们设计的核子大战中吗？！”
皮尔斯一听，顿时全身一凛，瞪着贝弗。“这么说，那是真的了，”他冷静的说。“他们已经发现了。”
“你竟然还不知道？……天哪！你竟然还不知道？！”
“也不必自责太深，我们其实也差不多知道了。我们听说——我听说——他已经发疯了。他弄出来的战略，会使得美国陷入僵局，不再被他国所信任。等这些战略全部完成，落入我们手中时，那么美国的生杀大权和死活，就会操纵在我们手里，任我们宰割了。不管你们再怎么欺凌弱小，我们也可以将你们彻底毁灭了。”
“你完全错了……完全走入歧途了，”贝弗喃喃道。“大大的错了，完全判断错误们……到时候我们都必须面对世界末日。谁都逃不掉的！即使是‘那个人’也逃不掉！”
“你却也一样——跟我一样——找不到他，对吧？他把核子大战的蓝图弄出来之后，人就转入地下了。你们也不晓得他到底会给谁看，给了谁看，或者卖给了谁。你们慌得要命。”皮尔斯向前走了几步。
“你也无法找到他。你把他弄丢了。”
“但我们却晓得他是谁。我们研究过他的习惯，他的需要，他的才干。他与其他聪明人一样，复杂，但却可以意料。我们会找到他的。我们晓得怎么去找，你们却不晓得如何着手。”
“谁是‘我们’？莫斯科并不承认有你们这帮人。从‘布拉瓦海岸事件’中，我们已经打听到许多内幕。国安会根本与布拉瓦海岸无关。”
“国安会那群人算什么。他们只是一群过气的老家伙而已；到时候，他们自然会俯首称臣的。”皮尔斯环望了一下贝弗桌上的录影带，以及那个牛皮纸袋。“怎么？花那么大的工夫，费那么大的劲，就是为了想找到—名失踪的外交官吗？”潜伏份子抬起头来。“赫维里柯回来了，对不对？”
“谁？”
“我们还是比较喜欢他原来的本名。米海·赫维里柯。可惜美国人并不太喜欢移民，否则的话，换了个环境，他这么有才干的人，今天可能就是站在我现在的位置了；可惜他走错了路。他已经在这里了，对吧？”
“我不知道你在讲什么。”
“哎呀，得了吧，贝弗。他假如没回来，怎么会把那个叫韩德曼的人杀掉了？你们后来替他把真相掩饰掉，也是想靠他帮你们一把；当然，那个女的，你们一定也已经找到了。你们怕他把你们的内幕全部揭发，所以就笼络他。你把所有的事情，都跟他说明了，对吧？弄来弄去，你们还是得回到‘布拉瓦海岸’去。”
“你才回到布拉瓦海岸！”
“的确。我们一旦在打算跟西方世界中，最最有势力的人打交道。而且我们一定在楔而不舍，谨慎的进行中。你们没这种胃口。