“我们发誓不会乱跑，不会添麻烦，不会做任何危险举动。”哈利举手发誓，“如果我们有任何不对的地方，您尽可以将我们打晕丢进行李箱里。”
斯内普教授低头看了看两只波特，哈利紧张地挺起胸膛，试图用认真的表情说服斯内普教授。而黛儿看起来更加不安，她抿着嘴唇，当斯内普教授看过来的时候，她勉力开口了，“要不，我们还是别去了吧……”
“黛儿！”小天狼星惊呼，他恼怒地瞪着他的宿敌老蝙蝠，“你要把他们吓坏了！”
斯内普也没想到黛儿居然变得如此胆小，这可跟他印象中不太一样。他用他的阔鼻冷哼了一声，“够了，再废话下去，比赛都要结束了。”
哈利昨晚几乎没能睡好，他一直在思考巫师们的魁地奇世界杯赛场会在哪儿，而他们又将如何前往。但当小天狼星从怀里掏出一块小小的马蹄铁时，哈利还是愣住了。
“门钥匙，忘了我们是怎么来到这儿的吗？”小天狼星解释道，“只不过这是一次性的，噢，我们得想个办法同时碰到它。这可没上次那个好用……”
小天狼星跟斯内普教授死活不愿靠在一起，对他们来说，哪怕只是一小片衣角碰到一块都要命。哈利跟黛儿只好一边一个地将他们分开，小天狼星对这个解决方式倒是很满意，“准备好了吗？那么——”
即便这是第二次用门钥匙旅行，哈利仍觉得恶心得要命。他扶着黛儿帮她顺背，好奇斯内普教授跟小天狼星是怎么克服这种眩晕的。好不容易顺过气来后，波特姐弟俩才有闲心四处打量他们的落脚点。这儿似乎是一片森林宿营地，隔着一小排树林，他们看到阳光普照的空地里驻扎着各式各样的帐篷，很多穿着古怪的家伙忙忙碌碌地在林间穿行。
“时间刚好，”小天狼星点点头，“幸亏有邓布利多的安排，我们才不必去挤共用门钥匙……走吧，我带你们去登记。”
哈利跟黛儿还是第一次遇到这么多巫师聚集的场合。他们并肩跟在小天狼星身后，不停地四下张望。骑着玩具扫把从草丛上低低掠过的巫师孩子们、兜售古怪药水的老巫婆、穿着白色长纱聚众高谈阔论的异教徒……一切都与麻瓜世界那么不同，这让哈利找到了当年第一次进入对角巷的感觉。斯内普教授则紧随在波特们身后，他嘴唇抿得很紧，周围发生的一切似乎都无法引起他的兴趣。
“马尔福，”小天狼星终于找到了端着本子负责登记的管理员，“马尔福的露营地在哪儿？”
哈利万万没想到小天狼星竟会问起这个，“为什么——”
“嘿，哈利！黛儿！”
哈利扭头看去，发现不远处朝他们走来的正是韦斯莱一家，他甚至看到了跟金妮手牵手的赫敏。经过如此漫长的一个夏天，哈利总有种他将再也看不到朋友们的错觉，因此他用力朝他们挥手，“罗恩！赫敏！——韦斯莱先生，好久不见了！”
“早上好，”韦斯莱先生微笑道，来到他们面前后，他跟小天狼星握了握手，“邓布利多还是同意让他们来了？好吧，莫莉可一直在反对——”韦斯莱先生转向了有点尴尬的哈利，“别生气，她只是担心你们的安全。听说那怪物找上格里莫广场的时候，她可吓坏了……”
“你们真的没受伤？”罗恩关心地问哈利。
“呃，你们都知道了？”哈利有些别扭地看向朋友们，他本以为在老宅发生的一切都算是机密，“我们在猪头酒吧什么都不知道呢。”
“别介意，是乔治跟弗雷德偷听的，”赫敏担忧地说，“卢平教授拜访的时候他们正好在做伸缩耳的实验。听说他不会善罢甘休的，是吗？”
“我不认为这是你们该关心的问题，”斯内普教授冰凉的语气让孩子们浑身一抖，“没有波特们逆天的运气，好奇心绝对会害死你们，然后让其他人也倒霉。”
连弗雷德跟乔治都噤声了，他们默默后退，在斯内普教授看不到的地方做了个鬼脸。哈利倒是有点感激斯内普教授及时打断朋友们的问话，因为他实在是不知道该以什么样的心情做怎样的解答。然而这时，从双胞胎背后响起了一个低沉的男性嗓音，将他俩吓了个半死。
“西弗勒斯，放松些，”卢修斯·马尔福说，“唯有今天，让我们暂时忘掉那些不愉快的好，真可惜，今晚我们不能稍微喝两杯了。”
发现宿敌的到来，韦斯莱家的男人们立即进入了战斗状态，双胞胎们速速后退，将马尔福一家三口的身影彻底露了出来。他们今天也穿着便服。卢修斯手里仍持着他坚固华丽的手杖，他的妻子纳西莎·马尔福皱着眉头，似乎看到了一团肮脏的抹布。德拉科在他们中间站得笔直，黛儿注意到，他似乎又高了一些，且清瘦了。他们的眼神碰在了一起，德拉科眨眨眼，微不可查地弯了弯嘴角。
“你们迟到了，”卢修斯不满道，“礼貌呢，韦斯莱，礼貌？贫困让你们连这点基本礼节都丢光了吗。”
韦斯莱先生额头暴起青筋，但他拼命忍了下来，“邓布利多可不想听到什么斗殴事件，马尔福，洗洗你的嘴巴，至少这两天我们可以试着不去想如何杀死对方。”
邓布利多的名号立即对马尔福起了作用，卢修斯深吸了口气，“好吧，我会试着原谅你。”他果断转身，似乎再多看韦斯莱先生一眼都会让他生眼疮，“走吧，我们的露营地在营地中心，感谢梅林它足够大了。”
“我们、我们跟马尔福家、韦斯莱家驻扎在一起吗？”哈利紧走几步跟上小天狼星，偷偷问道。
“哦当然，”小天狼星看起来跟韦斯莱先生一样阴郁，“邓布利多跟马尔福接触过了，他希望能得到一些魔法部的支持，而马尔福们想要更多安全保障……他们可狡猾着呢。”
哈利从没想过自己能看到这么怪异的组合。打头阵的马尔福一家趾高气昂地在前方带路，斯内普教授紧紧跟在卢修斯身旁，就好像慢下一步就会从后面的人身上染上什么致命病毒似的。小天狼星领着哈利跟黛儿走在中间，后面是红发大部队。弗雷德跟乔治时不时弄出几声爆响，每次爆炸都会让卢修斯脖颈后的寒毛直立。尴尬的一段路走下来，当看到那片篮球场大的空地时，所有人都或轻或重地松了口气。
周围不明真相的巫师们还以为他们是相约在这儿打群架的。
“两个帐篷，一东一西，”卢修斯从口袋里掏出一个小东西远远丢向韦斯莱先生，“我想我不必提醒你，注意保持距离吧？”
“原话还给你，马尔福，”韦斯莱先生将那东西用力丢了回去，“我们有帐篷。听着，跟你们共用露营地是邓布利多的要求，我出于对他的尊重照做了，可我们绝不会碰你的其他东西。”
“随你便，”卢修斯嘲讽地笑了，“如果你们宁愿住在垃圾堆里，那跟我们有什么关系。”
德拉科低头找了个合适的地方，将一个烟盒大小的小方块丢在了地上，并抽出魔杖对它轻轻点了点。在哈利的注视下，那小东西迅速膨胀起来，几乎十秒不到的时间里便撑成了一顶小小的白色宫殿，瞬间占满了大半个露营地。
“请，”德拉科微微弯腰做了个邀请的手势，“里面还要更宽敞一些。”
哈利不得不承认他对这骚包到爆表的帐篷内部非常好奇，但他没有挪动脚步。黛儿倒是欣然朝德拉科身边走去，直到弗雷德跟乔治手疾眼快地将她捉住。
“黛儿，你不想看看我们的新发明吗？”弗雷德说，一边给哈利丢眼色，“稍微等一下，我们的帐篷就要搭好了。”
“你确定吗？”德拉科讥讽道，“我倒要看看你们如何像家养小精灵一样将那堆破布拼在一起。”
作者有话要说：【用门钥匙飞行的时候能嗅到教授的气息，黛儿幸福得眼泪都要出来了。】
☆、星星糖果
在韦斯莱先生的坚持下，大家不得不亲自动手将那些不知用途的竿子架在一起，同时在心底默默祈祷别出大错。赫敏跟金妮被指派了打水的任务，她们看起来着实松了口气，拎起水桶就匆忙离开了。黛儿也想跟着女孩子们一起去打水，但不论是小天狼星还是韦斯莱先生，都不同意黛儿离开他们身边半步。因此黛儿只好留在营地里，搭帐篷什么的，她可完全不懂。她只能在忙忙碌碌的男孩子们身边转来转去，捏着锤子跟扳手时刻等待召唤。
混乱的一小时过后，小天狼星将他手里最后一根竿子撑了起来。他揉着手臂长舒口气，看着终于成型的小小帆布帐篷感觉非常自豪。跟马尔福家的‘宫殿’比起来，它看起来的确略寒酸了点，但谁在乎那些呢，这可是他们亲手搭建的！
“你看，我就说没有魔法我们也能做到。”韦斯莱先生愉悦地说，“来吧，让我们看看里面怎么样。”他接过罗恩手里多余的钉子随意丢进口袋，弯腰将帐篷门帘掀起示意孩子们进去。
“呃，韦斯莱先生，您确定那些钉子只是多余的吗？”哈利有些不确定地问。
“当然，帐篷不是已经完成了吗。”韦斯莱先生胸有成竹地说，“放心吧，它已经足够结实了。”
黛儿扭头朝马尔福家望了一眼。斯内普教授早就跟马尔福们一起进了帐篷，如今他们大概已经坐进舒适的沙发里，正悠闲地喝茶谈天。说不羡慕德拉科是骗人的，但看见哈利毅然决然地猫腰钻进帐篷，黛儿便也跟着挤了进去。
没想到，其貌不扬的小帐篷内部一点都不简单。黛儿跟哈利惊奇地发现他们竟站在一间装饰温馨的圆形客厅里，脚下是软绵绵的淡黄色地毯，对面甚至还有一个小小的红砖壁炉，顶棚洒下的橙色灯光让整个小空间都显得格外温馨。黛儿走过去摸了摸那壁炉，发现它竟然还有些余温。
“现在这个季节夜间温度不低，我们不必点燃它了，”韦斯莱先生说，“罗恩，你得跟弗雷德、乔治共用一个卧室。房间不够，我们只能尽量挤挤。”
罗恩立即大声地抱怨起来。双胞胎实在是太吵了，他们最近总是在制作爆炸。但房间实在不够，罗恩也只能嘟嘟囔囔地接受了这一悲惨事实。黛儿倒是很想去德拉科那儿，但哪怕迟钝如她也知道这话可不能在韦斯莱先生面前提起。去打水的赫敏跟金妮也回来了，人都到齐后，大家纷纷进入各自房间开始摆放起私人物品。
“嗯…这儿有厨房吗？”安顿下来后，黛儿第一时间想起自己的本职工作。
“大概没有，”小天狼星从自己的房间走了出来，“不过我们可以在外面搭个篝火烧点东西吃。或者让克利切给我们送来些吃的。”
“可别，小天狼星，你必须尝尝莫莉的手艺，她准备的东西足够我们所有人吃上三天三夜，”韦斯莱先生说，“现在我们来搭篝火吧。”
正巧从房间里走出来的双胞胎跟罗恩都痛苦地呻。吟了一声。等韦斯莱先生干劲十足地走出帐篷后，罗恩对哈利抱怨道，“我爸大概想把我们都改造成家养小精灵……你说，如果我们干掉马尔福然后把他们的帐篷抢过来，成功的概率有多大？”
“概率是零，”哈利毫不留情地说，“别忘了，斯内普教授还在他们那儿呢。”
“噢——”
好在搭起篝火比搭帐篷简单许多，最最艰难的点火工作也由赫敏顺利完成。他们很快烧起一锅滚烫的开水，而黛儿挽起袖子自告奋勇地准备料理午餐，“没关系，韦斯莱先生，我这儿还有很多食材呢，”她从空间里取出一些肉与鸡蛋，“至少做点汤？”
上午的辛劳此刻成了享受这顿美妙午餐的最好铺垫，不管怎么说，能坐在自己亲手搭建起的帐篷前，吃上一碗热乎乎的汤，再啃几口牛肉饼，简直是再惬意不过了。哈利吃得跟罗恩一样多，他们靠在从帐篷里拿出来的垫子上谈天说地，顺便消化胃部负担。黛儿将汤锅从篝火上端下来，用一个巨大的食盒盛了些浓汤，便向马尔福的帐篷走去。
“黛儿，你去哪儿？”小天狼星第一时间注意到了黛儿的去向。
“我去给他们送点喝的，”黛儿没发现这有任何问题，“锅里还有，别担心。”
“呃，你，”小天狼星的脸皱成一团，但他实在没有任何理由阻止他的教女探望她的导师以及……朋友，“好吧，快去快回，”他绞尽脑汁想了个理由，“休息一会儿后，我们就要去营地附近转转，买点纪念品什么的，所以别耽搁太久。”对，他真是太机智了。
端着食盒站在那栋白色‘宫殿’前，黛儿踌躇着不知门铃在哪儿。话说帐篷这东西有门铃吗？当她还在思考是否要喊两声的时候，德拉科忽然从里面走了出来。
“黛儿，你改变主意打算来我们这儿住吗？”他从她手里接过食盒，发现它并不像看起来那么轻，“哦，好香……”
黛儿摇摇头，“哈利跟小天狼星都决定留在那儿，其实住在哪儿对我来说都很好啊。这是冬瓜炖出来的，我还放了些木耳。”
“进来吧，别傻站着了，”德拉科向后退了一步，将帐篷的入口让开，“他们不会禁止你进来吧？”
马尔福家的帐篷内部跟外表一样高调。它延续了表面的银白色调，整洁的大理石地面、纹饰复杂的装饰性银器，无一不透着宁静典雅。一切都跟韦斯莱家那个随性但温馨的小帐篷完全不同，但黛儿对这两种风格都很喜欢。客厅沙发上空荡荡的没有人，沉木茶几上还留着几只空茶杯跟一个银质茶壶。
示意黛儿落座后，德拉科将食盒轻轻放在茶几上。见黛儿正在东张西望，他便凑到她耳边压低声音道，“他们都回房间了，今晚还不知道会闹到几点呢，他们觉得应该争取时间多休息休息。”
黛儿的耳朵有些发痒，但她假装没注意到这一点，“那你呢？”她抬头学着德拉科的样子小声说。
“这可是世界杯，我怎么可能浪费时间午睡。”德拉科说着，弯腰从茶几下掏出一个小罐子，里面是些五彩缤纷的星星糖果，“这是我爸从俄罗斯带回来的，有点像比比多味豆，但没那么多古怪的味道。我本想寄给你尝尝，但猫头鹰没能投递成功。”
“噢，那时候布莱克宅大概已经被金宝毁了，”黛儿的情绪立即低落下来，“这段时间我们一直不被允许外出，或者与外界联系……我猜你已经知道金宝的事了？”
德拉科点点头，他停住了扭开罐子盖的手，“我知道，我爸跟邓布利多谈过后，就不再瞒着我任何事了。”一切怀�