我想你应该知道自己为什么在这儿吧？”
哈利爬了起来，拿定了主意，想要轻蔑地回答“知道”。可是，当他瞥见邓布利多的表情时，他立刻改口了：“知——不知道。”
邓布利多没有直接看着哈利，他目不转睛地盯着紧挨哈利肩膀上方的一处地方。但是当哈利望着他时，他轻轻摇了摇头，动作小得几乎让人察觉不出来。
“你不知道自己为什么在这儿？”福吉迷惑不解地看着哈利。
“对，我不知道。”哈利再次回答道，表情非常无辜。
福吉疑惑地看了看哈利，又瞧了瞧乌姆里奇。哈利利用他这一瞬间的疏忽，又偷偷瞥了一眼邓布利多。邓布利多用最轻微的动作朝地毯点了点头，稍稍挤了挤眼睛。
“那么你不清楚为什么乌姆里奇教授带你来这间办公室吗？”福吉用毫不掩饰的挖苦口气说，“你没有发觉自己已经犯下了阴谋颠覆魔法部、意图发动叛乱的罪行吗？还是说，你自认为没有毕业也可以当上高级傲罗——只因为你是‘彻头彻脑’的邓布利多的人。”
这下子，邓布利多也不能继续泰然自若了。他开口说道：“康奈利，这是很严重的指控，需要充分的证据。哈利只是一个未成年的小巫师，你这样恐吓他是违反魔法部颁布的法令的。”
哈利心脏砰砰乱跳。他不明白，他们不过是成立了一个“非法”的学生社团，学习了一些黑魔法防御咒语，怎么就变成了意图发动叛乱？怎么就涉嫌颠覆魔法部？难道福吉打算栽赃陷害邓布利多校长？不！绝不能让他的阴谋得逞！
想到这里，哈利放弃了一无所知的伪装，转而惊讶地辩解：“我没有打算发动叛乱，更没有打算颠覆魔法部。我只是秘密组织了DA，学习黑魔法防御术，因为伏地魔回来了，战争将要来临……”
听见黑魔王的名字，除了邓布利多，所有人都打了个寒颤，靠近壁炉的福吉更是差点儿烧着袍角。
恼羞成怒的福吉咆哮道：“闭嘴，该死的哈利波特！你这个胡言乱语的疯子！你这个口是心非的骗子！你这个沽名钓誉的傻子！‘那个人’不会回来，不会回来——”由于激动，福吉最后喊岔了音。
“善解人意”的乌姆里奇在福吉身旁柔和地建议道：“部长，如果我把检举人带来，也许我们的进展会快一些。”
昨天晚上，小马尔福悄悄来到她的办公室，告诉她，斯莱特林发现波特等人非法组织了一个学生社团，经常在尖叫棚屋里聚会。而且，他还察觉到一个拉文克劳的女生似乎知道这个社团的秘密。
查阅学生档案，乌姆里奇很快发现这个女生的母亲在魔法部的飞路网管理局工作。与福吉部长取得联系后，乌姆里奇以毕业后进入魔法部工作为条件，诱惑那个拉文克劳吐露了DA的秘密，然后率领调查行动小组突袭了尖叫棚屋。
借助着训练有素的斯莱特林，乌姆里奇首战告捷，斩获良多，在欣喜若狂的部长面前大大地露了回脸。小马尔福真是一个讨人喜欢的好孩子！
“是的，是的，去吧。”意识到自己的失态，福吉冲着乌姆里奇点了点头，又转身说道，“波特，这么说，你承认组建了DA？别妄想狡辩，我听见了。珀西，记下来！”
红头发的韦斯莱兴奋地挥动着羽毛笔，在羊皮纸上飞快地写写画画，并对哈利痛心疾首的目光视而不见。
乌姆里奇离开屋子后，福吉不怀好意地扫了邓布利多一眼：“什么都顶不上一个好证人，对吗，邓布利多？”
“对极了，康奈利。”邓布利多点点头，声音低沉地回答。
麦格教授担忧地看了看镇定的邓布利多，又愤怒地看了看得意洋洋的福吉。当目光落到笑容诡异的德拉科身上时，两鬓苍苍的老教授长叹了一声。面对斯内普教授的得意门生，她能说什么？面对斯莱特林的学院首席，她能做什么？事到如今，邓布利多已无计可施，也无路可走了。
几分钟后，乌姆里奇带着一个卷发的拉文克劳女生走了进来。她的双手紧紧捂住了脸颊，似乎还在呜咽不已。在乌姆里奇的一再劝说下，她迟疑着挪开遮挡住脸的手。
大家惊恐地发现，一连串的脓疱已经爬过了她的鼻子和脸颊，呈现出“告密生”这个词。密密麻麻的紫色脓疱吓得福吉一连退后了好几步。虽然早有心理准备，乍一看见那张恶心的脸，德拉科依然头皮发麻，思之欲呕。
乌姆里奇只好担当起解说员的工作。她告诉大家，这个女生叫做玛丽埃塔艾克莫，她的母亲在飞路网管理局工作，负责帮助部长监控霍格沃兹的壁炉。
今天早餐后，这位艾克莫小姐被她“邀请”进了办公室。乌姆里奇从她那儿得知，波特和格兰杰组建了一个非法的学生社团，利用霍格莫德日进行活动。不幸的是，她的脸上突然出现了这些脓疱，让她受惊不小，无法继续说下去了。
乌姆里奇立刻派德拉科带人跟踪波特和格兰杰，果然发现他们带了很多人进入尖叫棚屋。很快，斯莱特林们帮助她抓住了波特一伙，还搜缴了重要的名单和相片。可惜，经圣芒戈的治疗师检查，艾克莫小姐脸上突如其来的脓疱是诅咒造成的，她因此也不愿意再谈及DA聚会的事情。
福吉表扬了玛丽埃塔艾克莫，但是，他无法从哀叫不已的艾克莫口中问出想得到的信息。
德拉科注意到，波特脸上浮现出自豪的神情。他知道，波特在为格兰杰的“神来之笔”而高兴。（原著）
德拉科并不为玛丽埃塔的不幸遭遇感到义愤填膺。无论重生多少次，对这个“谋杀”阿斯托利亚和小蝎子的凶手，他都恨不得加诸斧钺汤镬于其身。留着她，也不过是为了今日算计波特和邓布利多。
波特是邓布利多的黄金男孩，是凤凰社的旗帜和风向标。重生之后，德拉科也一直将他列为重点打击对象。
但是，邓布利多才是侵害斯莱特林的利益的元凶首恶，凤凰社才是剥夺马尔福的荣耀的罪魁祸首。波特也不过是他的一条走狗罢了。打击波特只能扬汤止沸，终不如釜底抽薪。今天，德拉科要借福吉之手，将凤凰社连根拔起，将邓布利多彻底铲除！
“你也许还记得，部长，我向你报告过，波特曾经在霍格莫德的猪头酒吧和许多同学会面，成立了一个非法的社团——”语调中饱含着殷切，乌姆里奇继续说道。
“这件事情你有证据吗？”怒形于色的麦格教授插了一句。
“我有威利威德辛的证词，米勒娃，当时他正巧在酒吧里。他身上确实缠了很多纱巾，但是他的听力完全没有受到损害，”乌姆里奇洋洋自得地说，“他听到了波特说过的每一句话，急忙直接赶到学校向我报告——”
德拉科这才明白，那天坐在吧台前喝火焰威士忌的人是威利威德辛。他是一位仇视麻瓜的纯血，经常把黑魔法改装后的麻瓜物品卖给麻瓜，或者用魔法在麻瓜界设置陷阱，出其不意地伤害麻瓜。由于他行事谨慎，魔法部的傲罗虽然恨得牙根痒痒，却很难抓住他的把柄。（原著）
当乌姆里奇命令他加强对波特的监控时，他一直百思不得其解，这位蠢笨的高级督察官是怎么发现了DA在猪头酒吧里的聚会，而且对他们的对话内容和组建过程一清二楚。现在，终于水落石出。
“哦，原来就是为了这件事，他才被免除了对他制造的厕所污水回涌事件的起诉！”麦格教授扬起眉毛说，“我们的司法系统真是让人大开眼界啊！”
“无耻的堕落！”在邓布利多桌子后面的墙上，一幅红鼻子胖巫师的肖像吼道，“在我那个时代，魔法部从不和卑鄙的罪犯做交易，绝对不会，他们从不这么做！”
“谢谢你，福斯科，说这么多就够了。”邓布利多平和地说。（原著）
“是的，福斯科校长。你‘说这么多就够了’，否则，邓布利多校长会认为你在借古讽今。”福吉的嘲讽出乎邓布利多的意料，他扬了扬手里的羊皮纸，略显得意地说道，“蒙顿格斯弗莱奇，声名狼藉的骗子，令人作呕的小偷，竟然——是凤凰社成员。怪不得，这么多年以来，魔法部一直不能将他绳之以法。原来，有最伟大的白巫师的‘无私关怀’啊。”
“无耻的堕落！”珀西借机大声吼道，“在邓布利多就任校长之前的时代，为人师表的教授从不和卑鄙的罪犯做交易，绝对不会，他们从不这么做！”
福吉立刻给了他一个赞许的微笑。珀西激动得浑身发抖，脸上的雀斑一颗一颗凸显出来。福斯科在画框里尴尬地摸了摸红红的鼻子，默不作声。
“不，我确信，蒙顿格斯的‘某些行为’对魔法界来讲是微不足道的伤害，而他提供的情报会帮助我们更好地保护来之不易的和平。”邓布利多轻声说道。
看清福吉手里的羊皮纸时，邓布利多显得很震惊，但瞬间又恢复了镇定。半月形眼镜耷拉在他歪扭的鼻子上，他正从眼镜上方盯着珀西。
一切为了更伟大的利益吗？德拉科从心底发出阵阵冷笑。
从蒙顿格斯嘴里逼问出凤凰社成员的名单后，他故意添油加醋地在名字后面加注了“官衔”，又借助迪亚兹之手把名单从尖叫棚屋里“找了出来”。
德拉科相信，早已是惊弓之鸟的福吉看到这份名单，装满了芨芨草的脑袋绝不会再思考名单是否真实可信，情报是否来路清白。果然，福吉看见名单如同看见了巫师的匈牙利树蜂，从最初的惊惧交加迅速转为暴跳如雷，不假思索地断定邓布利多“意图谋反”。
同时，德拉科还相信，在“知人善任”的邓布利多心里，深藏不露的金斯莱沙克尔肯定是魔法部长的最佳人选。即使自己在金斯莱的名字后加注“魔法部长”的头衔，也不算“泄露天机”，况且，那份名单上的官衔原本就是伪造的。果然，看到福吉手里的名单时，邓布利多大吃一惊——向来都是他掌控别人的心思，没想到也有被人说中“心里深藏着的小秘密”的时候。
哈利望着邓布利多，他想不出邓布利多该怎么说才能替他解围。如果威利威德辛确实听到了他在猪头酒吧里说过的每一句话，那自己就完全没有出路了。
“啊哈！”得意忘形的福吉踮着脚蹦蹦跳跳，又是嘲讽又是兴奋地说，“好啊，为了掩饰自己的狼子野心，为了给波特解围，又编出新的奇谈怪论了，请让我们听听吧！那就接着讲吧，邓布利多，接着讲啊——”（原著，蹦跳的部长）
珀西韦斯莱放声大笑起来：“哎呀，讲得真好，部长，讲得太好了！”哈利真想踢他一脚。
可是，哈利惊讶地看到，邓布利多也在温和地微笑：“康奈利，我既没有否认，也没有肯定哈利那天是否在猪头酒吧，是否想招募学生参加黑魔法防御小组。我不过是想指出，多洛雷斯暗示那样一个小组在当时是非法的，是完全没有道理的。如果你没忘记的话，直到哈利的霍格莫德聚会两天后，魔法部取缔所有学生社团的法令才生效，所以他在猪头酒吧时没有违反任何规定。”
珀西看上去就像被很重的东西迎面敲了一下。福吉才跳了一半就张大嘴巴不动了。
德拉科心里清楚，这一世的玛丽埃塔只在格兰杰的名单上签了名，并没有参加DA的活动。因此，即使没有金斯莱的遗忘咒（原著），她也无法提供有效的证人证言来证明随后的6个月里DA举行了多次“非法”聚会。
乌姆里奇头一个回过神来，她亲切地笑着说：“这些都没有说错，校长。可是，DA并不是单纯的学生团体，而是，一个以反对魔法部长、颠覆魔法部为己任的——军队！我们不能用教育令来处理它。”
“是啊，是啊。”福吉重新变得快活起来，他忙展开手里的另一张羊皮纸，对邓布利多说道，“看啊，名单上写着‘邓布利多军’，他们可不是什么黑魔法防御小组。”
邓布利多注视着名单上龙飞凤舞的标题，有一阵子似乎什么话也说不出来（原著）。哈利难受地想，早知道就不让赫敏写那个标题了，不，要是自己没有搞什么DA，就不会为邓布利多校长惹这么大的麻烦了。
邓布利多笑着抬起了眼睛，简短地说道：“看来，一切都完了。请问你需要我写一份书面供词吗？康奈利，其实，当着这些证人的面作出的陈述也足够了。”
麦格的表情变得很焦虑。哈利和福吉都迷惑不解地看着霍格沃兹的校长。乌姆里奇更是呆若木鸡，眨巴着眼皮浮肿的小眼睛。只有珀西韦斯莱激动地奋笔疾书，墨汁都飞溅到他的鼻尖上了。
一直保持沉默的斯克林杰开口说道：“你是承认了这一切，是吗？邓布利多校长。你承认，在6个月前命令哈利波特组建了‘邓布利多军’，一支由在校学生组成的军队。我可以这样理解吗？”
第64章 唇枪舌剑
“是的。它是邓布利多军，而不是波特军。”邓布利多回答道。他看起来很开心，仿佛拿到了蜂蜜公爵新出品的糖果，而且还是福吉亲自送来的。
福吉立刻清醒了，惊骇地跳到一旁，试图躲到高大魁梧的打击手身后。他气急败坏地质问道：“你在密谋反对我？你建立起一支军队，试图推翻魔法部？怪不得你一直拒不就任魔法部长，原来，你是想获得远比魔法部长更多的权力——一人之下万人之上，啊，My lord；你只愿‘屈居’于梅林之下。你，就是神——秘——人——”
“是的，我授意哈利以学习黑魔法防御术的名义召集学生。今天本来是第一次正式聚会，我准备亲自出面，和他们好好谈谈，邀请他们正式加入我的军队，可惜百密一疏……显然，6个月前，我让哈利去邀请艾克莫小姐是一个错误。”邓布利多高高兴兴地回答，“现在，我们可以去威森加摩了。”他努力举了举被束缚起来的双手，引起铁链一阵哗哗的响声。
斯克林杰神色复杂地看着邓布利多，露出难以抉择的表情。今天的事情进行得过于顺利了，反而让习惯于敬小慎微的斯克林杰心存疑虑。碍于福吉的命令，他对身后的打击手使了一个眼色。
两个打击手举起魔杖，警惕地走向“束手就擒”的邓布利多。哈利与麦格教授发出了愤怒的抗议声，但是，立刻被邓布利多阻止了。
乌姆里奇紧握双拳，连声称赞着部长的英明神武和勇敢果决，激动之情溢于言表，连带着浑身肥肉也颤抖起来。来到霍格沃兹以后，她一直被支持邓布利多