¼òÖ¥ÌýÁ˸е½¾ªÆ棬ËýûÏëµ½Õ²×ÓÔ´µÄÄÜÁ¦¾ÓÈ»Õâôǿ£¬ËýÂúÁ³ÐÀϲµØ¿´×ÅÕ²×ÓÔ´£º¡°×ÓԴллÄã¡£¡±
Õ²×ÓÔ´µãµãÍ·£¬È»ºó¿´×Å»¹×øÔÚÕâÀïµÄÀîÑÒÑïµÀ£º¡°Õâ±ß¾ÍÎÒÅã×Å°¢Ö¥Ò»ÆðµÈ¾ÍºÃÁË£»Èç¹ûÄãÃÇ»¹ÓÐʾÍÏÈ»ØÈ¥°É¡£¡±
ÀîÑÒÑïÕ¾Æð¿´×ÅÕ²×ÓÔ´£¬ÑÛÀïÓÐ×Åһ˿²»¸Ê£º¡°Õâ´ÎµÄÊÂÇéллղ×ÜÁË£¬²»¹ý£¬Õâ±Ï¾¹»¹ÊÇÎÒÃÇÔºÀïµÄÊÂÇ飬ÎÒ»¹ÊÇÔÚÕâÀïµÈ°É¡£¿´µ½Ó²ÅÌÍêºÃÎÞËðµÄ»ØÀ´£¬ÎҲŻáÐÄ°²¡£¡±
Õ²×ÓÔ´ÌýÍêµãµãÍ·£¬Ò²²»ÔÙ¶à˵£¬Ç£×żòÖ¥µÄÊÖ×øÔÚËýÉí±ßËæ±ã³¶µ¡£
¡°°¢Ö¥£¬ÎÒÃǽñÍí³öÈ¥³ÔºÃ²»ºÃ£¿ÎÒÏë³ÔK¡£¼ÒµÄÅ£ÅÅÁË¡£¡±Õ²×ÓÔ´Õ÷Çó׿òÖ¥µÄÒâ¼û¡£
°²Ë³ÄǵصÄͶ±êÊéÒѾ×öµ½×îºó£¬»¹²îÒ»¸öÊÕ⣬½ñÍí¿ÉÒÔ²»ÓüӰàÁË£¬ÄǾͳöÈ¥»»»»¿ÚζҲ²»´í£¬±ãµãµãÍ·£º¡°ºÃ°¡£¬ÄÇÎҵȻá¶ù´ò¸öµç»°¸øÝæÒÌ¡£¡±
Õ²×ÓÔ´Ìýµ½¼ò֥ͬÒ⣬ÐÄÀïÃÀ×Ì×̵ģ¬ÓÖÓÃÓà¹â¿´ÁËÑÛ×øÔÚÅÔ±ßÒ»ÑÛ²»·¢µÄÀîÑÒÑÑÛÖеĵÃÒâ¸üÊÇÃ÷ÏÔ¡£
ËûÑÛÖеĵÃÒâ±»¼òÖ¥²¶×½£¬¼òÖ¥Ö»ÒÔΪËûÊÇ¿ªÐÄÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°³öÁË·çÍ·£¬Ò²Ã»µãÃ÷¡£
¡°ÍíÉÏÎÒÃÇÔÙÈ¥³¬Êйä¹ä°É£¬¼ÒÀïµÄ´×òËƲ»¶àÁË¡£¡±Õ²×ÓԴ΢ЦµÄ¿´×żòÖ¥¡£
Õ²×ÓԴ΢΢ºóÒÐÔÚÒÎ×ÓÉÏÇÌ×ŶþÀÉÍÈ£¬Ò»ÊÖÇ£×żòÖ¥Ò»ÊÖ·ÅÔÚÏ¥¸ÇÉÏ£¬ÃæÉÏÄǺÍìãµÄЦÈÝ¿´ÔÚ±ðÈËÑÛÀïÓÐ×Åһ˿ÎÄÑÅ£¬µ«¼ò֥ȴ¾õµÃÓÐ×Åһ˿½Æ»«¡£Ëý²»ÖªµÀ×Ô¼º»áÓÐÕâÑùµÄ¸Ð¾õ¡£
¼ÒÀï´×֮ǰ¸ÕÂòµÄ»¹Ã»ÓöàÉÙ£¬²»ÖªµÀËûÔõô»áÏëµ½Õâ¸ö¡£µ«È·ÊµÒªÈ¥³¬Êв¹µãÎï×ÊÁË£¬±ãµãÍ·Ó¦ºÃ¡£
Õ²×ÓÔ´Ìýµ½¼òÖ¥Ó¦ºÃ£¬ÓÖ΢ЦןÍËý˵׿ÒÀïµÄ±ðµÄÊÂÇé¡£¼òÖ¥ÒÉ»óÕ²×ÓÔ´ÔõôͻȻ±äµÃÕâôµÄ¡¡ÕâôµÄ¡°¼¦ÆÅ¡±£¬µ«»¹ÊÇÒ»µãÒ»µãµÄºÍËûÁÄÁË¡£
Á½È˶¼ÊÇÁÄ×ÅһЩÉú»îÉϵÄÊÂÇ飬ÎÞÍâºõ²ñÃ×ÓÍÑν´´×²è¡£Æ½Æ½µµµÄ»°ÌâÌýµ½ÀîÑÒÑïµÄ¶úÀïÈ´ÊÇÁíÒ»·¬×Ì棬Ëû¿´×Å×Ô¼ºÕÆÐĵÄÎÆ·£¬µµÒ»Ð¦¡£
Õâʱղ×ÓÔ´µÄÊÖ»úÏìÆ𣬼òÖ¥¿´×ÅËû½ÓÆð¡£
¡°ºÃ£¬ÎÒÕâ¾Í³öÀ´¡£¡±
Õ²×ÓÔ´ÆðÉí£º¡°°¢Ö¥£¬µÈÎÒһϡ£¡±Ëµ×Å´ø×ÅÉò¹â³öÁ˰칫ÊÒ£¬¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Õ²×ÓÔ´Ò»¸öÈËÄÃ×ÅÁõ¿ËµÄÇ®°üºÍÓ²ÅÌ»ØÀ´¡£
¡°ÊÇÕâ¸öô£¿¡±Õ²×ÓÔ´°ÑÇ®°üµÝ¸øÁõ¿Ë£¬È»ºó°ÑÓ²Å̵ݸø¼òÖ¥¡£
¡°¾ÍÊÇÕâ¸ö£¬¾ÍÊÇÕâ¸ö£¬Õ²×ÜÄãÕæÀ÷º¦£¬¾ÓÈ»¸øÕÒ»ØÀ´ÁË¡£¡±Áõ¿Ë¼ûÁËÐ˷ܵÀ¡£
¡°Ã»Ê£¬ÄÇÈ˲»Ïë͵ӲÅ̵ģ¬°ÑËüµ±³ÉÁËÊÖ»ú¾ÍÒ»¿é˳×ßÁË£¬Ï´ÎСÐıðÔÙ¶ªÁË£¬²»ÊÇÿ´Î¶¼ÊÇÕâôºÃÔËÆøµÄ¡£¡±Õ²×ÓԴЦ×ŶÔÁõ¿Ë˵µÀ¡£
Áõ¿ËµãµãÍ·£º¡°Õ²×Ü£¬ÄãÒÔÇ°¾ÍÊÇÎÒ³ç°ÝµÄ¶ÔÏó£¬ÏÖÔÚÔÚÎÒÑÛÀï¸üÊÇÉñÒ»ÑùµÄ´æÔÚ¡£Ï´οɲ»¿ÉÒÔÒ»Æð´òÅÅλ£¿¡±
Õ²×ÓԴЦ×ÅÒ¡Í·µÀ£º¡°ÎÒÏÖÔÚ²»ÍæÓÎÏ·ÁË£¬ÎÒÒªÅãÄãÃÇ×鳤¡£¡±Ëµ×ÅÎÂÈáµÄ¿´Á˼òÖ¥Ò»ÑÛ¡£
¼òÖ¥±»ËûÕâô¿´×ÅÓÐЩ²»ºÃÒâ˼£¬Æ³ÁËËûÒ»ÑÛû˵»°¡£
¡°¼òÖ¥½ãÕæÐÒ¸£°¡¡£¡±Áõ¿ËÕ¾ÔÚÒ»±ßÅÄÂíƨµÀ¡£
Õ²×ÓÔ´ÌýÁ˺ÜÊÇÂúÒ⣬¶Ô¼ò֥˵µÀ£º¡°Äã»ØÈ¥¿´¿´ÀïÃ涫Î÷ÓÐûÓÐÉÙ£¬Èç¹ûÔÙÓÐÎÊÌâ¸æËßÎÒ¡£¡±
¼òÖ¥¡°àÅ¡±ÁËÒ»Éù£º¡°ºÃÁË×ÓÔ´£¬ÄãÏȻع«Ë¾°É£¬ÎÒÃÇÏÈ»ØÔºÀïÁË¡£¡±
¡°ÎÒËÍÄãÃÇ¡£¡±
¡°²»Óã¬ÑÒÑïËû¿ª³µ¹ýÀ´µÄ¡£¡±
Õ²×ÓÔ´ÌýÁË£¬¶ÔÕ¾ÔÚÒ»±ßһֱû˵»°µÄÀîÑÒÑïµÀ£º¡°ÄÇÎÒÌ«Ì«¾ÍÂé·³ÄãÁË£¬ÓÐÀÍÀîÏÈÉúÁË¡£¡±
ÀîÑÒÑïµãµãÍ·£º¡°Õâ´ÎµÄÊÂÇéÂé·³Õ²ÏÈÉúÁË£¬Ï´ÎÓлú»á¶¨»á¸Ðл¡£¡±
¡°Ã»Ê£¬ÕâÊ»¹²»ÊÇ°¢Ö¥µÄÊ£¬°¢Ö¥µÄʾÍÊÇÎÒµÄÊ¡£ÀîÏÈÉúÔõô»á˵Âé·³¡£¡±Õ²×ÓԴ΢Ц×Å¿´×ÅÀîÑÒÑÑÛÀᄀÊÇÌôÐÆ¡£
ÀîÑÒÑïЦЦûÔÙ˵»°¡£
¡°ÄÇÎÒÃÇÏÈ×ßÁË£¬×ÓÔ´ÍíÉϼû¡£¡±
¡°àÅ£¬ÎÒºÍÄãÃÇÒ»¿éȥͣ³µ³¡¡£¡±
¼òÖ¥µãµãÍ·£¬È»ºó¶Ô²ÍÌü¾ÀíµÀÁËл£¬Ò»ÐÐÈ˲ÅÀ뿪¡£
³öÁ˰칫ÊÒ£¬Õ²×ÓÔ´Äùý¼òÖ¥ÊÖÉϵİü°ïËýÌá×Å¡£
¼òÖ¥¿´ÁË×ßÔÚÇ°ÃæµÄÀîÑÒÑïºÍÁõ¿ËÒ»ÑÛ£¬Ò²¾ÍËæÁËËû¡£
Õ²×ÓÔ´×ßÔÚµêÀïÎüÒýÁ˲»ÉÙʳ¿ÍµÄÄ¿¹â£¬È»¶øËûÖ»ÊÇÉñ̬×ÔÈôµØ×ßÔÚ¼òÖ¥Éí±ß²¢²»ÔÚÒâ¡£
¼òÖ¥×¢Ò⵽ʳ¿ÍÃǵÄÄ¿¹â£¬ËýÇÄÇÄ¿´×ÅÉí±ßÕâ¸öÉí²Äͦ°Î£¬Î÷×°¸ïÂĵÄÄÐÈËÐÄÖÐÉýÆðһĨ×ÔºÀ¸Ð¡£ËýÇáÇáÍìÉÏÁËÕ²×ÓÔ´µÄ¸ì²²£¬µÍÍ·¸úÔÚËûµÄÉí±ßÃæÉÏ´ø×ÅÌðÃÛµÄЦÈÝ¡£
×ßÔÚÇ°ÃæµÄÀîÑÒÑï°ïËûÃÇÀ×ÅÃÅ£¬»Ø¹ýÉí¼ûµ½¼òÖ¥Õâ·¢×ÔÄÚÐĵÄЦÈÝ£¬ÐÄÀïµÄËáɬÔÙÒ»´ÎÀ©´ó¡¢ÑÓÉì¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
¡¢Chapter¡¡21¡¡Ö°³¡ÓëÕ½³¡
¼òÖ¥ËûÃǻص½ÔºÀһ½ø°ì¹«ÊҾͿ´¼ûÍõµÂÐÛÕý×øÔÚ¼òÖ¥µÄ°ì¹«×ÀºóÃ棬˫ÊÖ½»²æ³Å×ÅÏÂò¢¿´×ÅÃÅ¿Ú¡£
¼òÖ¥ËûÃǼ¸¸öÉÏÇ°È¥´òÁËÕкô¡£
¡°Íõ¹¤¡£¡±
ÍõµÂÐÛÃæÎÞ±íÇéµÄ¡°àÅ¡±ÁËÒ»Éù£º¡°Ôõô˵£¿¡±
¼òÖ¥ÈÃÀîÑÒÑïºÍÁõ¿ËÏÈ»ØÁË×Ô¼ºÎ»Öã¬È»ºó×Ô¼º´Ó°üÀïÌͳöÓ²Å̵ݵ½ÍõµÂÐÛÃæÇ°£¬Ð¦µÀ£º¡°ÕÒ»ØÀ´ÁË¡£¡±
¡°Å¶£¿¡±ÍõµÂÐÛÎÅÑÔ²»½û¸Ðµ½¾ªÆ棬ËûÄÃÁË×ÀÉϵÄÓ²ÅÌ£¬ÔÚÊÖÀïµÀ£¬¡°Ïë²»µ½»¹ÄÜÕÒ»ØÀ´£¬ÔõôÕÒµ½µÄ£¿¡±
¡°ÕÒÈË°ïÁ˸öæ¡£¡±¼ò֥ЦЦ£¬¡°ÏÈ°ÑËü·ÅµçÄÔÀï¿´¿´£¬²»ÖªµÀÀïÃæÎļþÓÐûÓỶ¯¹ý¡£¡±
¡°àÅ£¬ÄãÀ´¡£¡±ÍõµÂÐÛÒ²²»ÔÙ¶àÎÊ£¬¶«Î÷ÕÒ»ØÀ´¾ÍºÃ£¬ÖÁÓÚ¹ý³ÌÄÇÓë×Ô¼ºÎ޹ء£Ëû°ï¼òÖ¥¿ªÁ˵çÄÔ£¬ÆðÉí°ÑλÖÃÈøøËý¡£
¼òÖ¥´ò¿ª×Ðϸ¿´ÁË£¬È»ºóÊæÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°¶¼ÔÚ¡£¡±
¡°ÄÇÑù¾ÍºÃ£¬ÕâÊÂ×öµÄ²»´í¡£¡±ÍõµÂÐÛÎÅÑÔÒ²·ÅÏÂÐÄÀ´£¬¡°ÏÂÖÜËĵÄÕбê»á£¬Õâ»ØÄãÃÇÈý¸ö×éÄóöÀ´µÄ·½°¸¶¼²»´í¡£ÌÚÔ¶ÄDZßÔõôÑùÎÒ²»ÖªµÀ£¬µ«ÎÒÃÇÕâ±ßÑ¡Ôñ¶à¡£Äܲ»ÄÜÖб꣬ÏÖÔھͿ´¹ãÏÃÄDZߵÄ̬¶ÈÁË¡£
Ìý˵ËûÃÇÀÏ°åÐí¸ÕÏë°Ñλ×ÓÈøøËûС¶ù×ÓÐí«xç壬Õâ»Ø°²Ë³µÄÏîÄ¿¾ÍÊÇÐí«xçåȫȨ¸ºÔð¡£Ëû¸Õ´Ó¹úÍâ»ØÀ´£¬ÐÔ¸ñϲºÃÒ»Ñù¶¼µ÷²é²»µ½£¬ËùÒÔÕâ»Ø½á¹û»áÔõÑùºÜÄÑÔ¤ÁÏ¡£¡±
ÕâÊÂÇé¼òÖ¥µÚÒ»´ÎÌý˵£¬µ«ËýÃÇ×éÏ°ëÄ껹ÓÐÊÂÇéҪ棬°²Ë³µÄÏîÄ¿ËûÃÇ×éÄò»µ½ËýÒ²²»»á¶à¼Æ½Ï£¬Ò²¾Í΢ЦµÀ£º¡°Ò»ÇÐÌýÌìÓÉÃü°É¡£¡±
ÍõµÂÐÛÌýÁËÑÆȻʧЦ£º¡°Ð¡ËÕ°¡£¬ÄãÕâÐÔ×ÓÎÒÒ²ÕæµÄÃþ²»Í¸¡£¡±
¼ò֥ЦЦûÓÐ˵»°¡£
ÍõµÂÐÛÒ²²»ÔÙ¶à˵£º¡°ºÃÁË£¬ÄãÏÈæ°É¡£º×ǬÄǵØÊ©¹¤·½´òµç»°À´ËµÓÐÎÊÌ⣬ÎÒÈ¥¿´¿´¡£¡±
¼òÖ¥ÆðÉí£º¡°ÄǺã¬Íõ¹¤Âý×ß¡£¡±
ÍõµÂÐÛ¡°àÅ¡±ÁËÒ»ÉùתÉí³öÈ¥£¬¾¹ýÁõ¿ËλÖõÄʱºòÔÚËûºóÄÔÉ×ÉÏÖØÖØÅÄÁËÒ»°ÍÕÆ¡£
Áõ¿ËÊÜÍ´Ò²²»¸Ò½Ð³öÉù£¬ËÀ¶¢×ÅÆÁÄ»²»¸ÒÂÒî©£¬Ö±µ½ÍõµÂÐÛ³öÁ˰칫ÊҲŸ§×ÅÐÄ¿ÚËÉÁË¿ÚÆø¡£
¼òÖ¥´ðÓ¦ÁËÕ²×ÓÔ´Ò»¿é³ÔÍí·¹£¬ÓÚÊÇÒ»µ½µã¾ÍÊÕÊ°Á˶«Î÷À뿪ÁË¡£
¸ÕÏÂÂ¥ÌÝ£¬¾Í±»½Ðס¡£
¡°Ð¡ËÕ¡£¡±
¼òÖ¥ÎÅÑÔ̧ͷ¼ûµ½ÔÀ´ÊÇÒ»×éµÄ×鳤³ÂºÆ£¬±ãЦ×ŵãÍ·ÎʺÃÕ¾ÔÚԵصÈËû¡£
³ÂºÆ´ÓÂ¥ÉÏÂýÂý×ßÏÂÀ´£¬µ½Á˼òÖ¥Éí±ßµÀ£º¡°Ìý˵ÄãÃÇ×é°ÑÓÐÉè¼ÆͼµÄÓ²ÅÌŪ¶ªÁË£¿¡±
¡°àÅ¡£¡±¼òÖ¥µãµãÍ·£¬¡°²»¹ýÕÒ»ØÀ´ÁË¡£¡±
³ÂºÆÎÅÑÔºÜÊǾªÑÈ£º¡°ÊÇô£¬Ôõô»ØÊ£¿¡±
¼òÖ¥²»Ô¸Òâ¶à˵ÊÇ×Ô¼ºÕÒÁËÕ²×ÓÔ´ÇëÁ˵ÀÉϵÄÈË°ï棬ֻºÃÌÂÈûµÀ£º¡°ÇëÈË°ïæÕÒ»ØÀ´µÄ¡£¡±
³ÂºÆÒ²ÊǸö¶®µÃʶÈËÓïµÄ£¬ÏÖÔÚÌýµ½¼òÖ¥Õâô˵֪µÀËý²»Ô¸¶à˵£¬Ò²¾Í²»ÔÙ¶àÎÊ£º¡°ÕÒ»ØÀ´¾ÍºÃ¡£Ð¡ËÕ°¡£¬Ìý˵Äã½á»éÁË£¿¡±
¡°àÅ¡£¡±¼òÖ¥µãµãÍ·¡£
¡°Ìý˵ÄãÀϹ«ÊÇÒû˼¿Æ¼¼µÄ×ܲÃÕ²×ÓÔ´£¿¡±
¡°àÅ¡£¡±
¡°ÊÇÁ¼Åä¡£¡±³ÂºÆ¿Ï¶¨µÀ¡£
¼ò֥ЦЦûÓÐ˵»°¡£
¡°Ìý˵Õâ»Ø°²Ë³µØµÄÏîÄ¿ÊǹãÏõÄСÉÙÒ¯¸ºÔ𡣡±
¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀ£¬¸ÕÌýÍõ¹¤ËµÁË¡£¡±
¡°ß×£¬Äã²»ÊÇ֮ǰ¾ÍÖªµÀµÄ£¿ÎÒ¿´ÄãÃÇ×éÕâ»ØµÄ·½°¸£¬»¹ÒÔΪÊÇͶÆäËùºÃµÄ¡£¡±³ÂºÆ¾ªÒɵÀ¡£
¼òÖ¥Ìýµ½³ÂºÆÕâ»°ÐÄÀïÓÐЩ²»Êæ·þ£º¡°³Â×鳤Ôõô»áÕâô˵£¬ÎÒÔÚÕâÐл¹ËãÊǸöÐÂÈË£¬Ôõô»áÓÐÄÇô¶àÃÅ·ȥµ÷²éµØ²úÉ̵ÄϲºÃ¡£ÎÒÄÜÓеÄ×ÊÁÏÄãÃǶ¼ÓУ¬ÎÒûÓеÄ×ÊÁÏ»òÐíÄãÃÇÒ²ÓС£¡±
³ÂºÆ¡°ºÇºÇ¡±Ã»ÓÐ˵»°£¬Á½ÈËһ·µ½ÁËÃÅ¿Ú¡£
¼òÖ¥ÀÏÔ¶¾Í¼ûµ½Õ²×ÓÔ´ÓÖÕ¾ÔÚ´«´ïÊÒÄDZߺÍÉÏ´ÎÄǸö±£°²ÁÄÌì¡£
¡°°¢Ö¥¡¡¡±Õ²×ÓÔ´¼ûµ½Ëý¾Í³åËý»ÓÊÖ¡£
¼ò֥Ц×Å×ßÁ˹ýÈ¥£¬³ÂºÆ¸úÔÚËýºóÃæÍùÃÅ¿Ú×ß¡£
¼òÖ¥¶ÔÄDZ£°²ÎÊÁ˺ã¬Ð¦µÀ£º¡°×ÓÔ´£¬Õâ´ÎÄãÃÇÓÖÔÚÁÄʲô£¿¡±
¡°NBA¼¾ºóÈü¡£¡±Õ²×ÓԴЦÃÐÃеÀ¡£
¡°»ð¼ý²»ÊÇÊäÁËô¡£¡±¼òÖ¥ÖªµÀÕ²×ÓԴϲ»¶µÄÇò¶Ó£¬ÏÖÔÚ¿´µ½ËûÕâô¿ªÐĵÄ˵£¬²»Óɸе½ºÃÆæ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ÎÞÔµÎ÷²¿¾öÈüÁË¡£¡±Õ²×ÓÔ´Òź¶µÀ£¬ÕâʱËû¼ûµ½¼òÖ¥ÉíºóµÄ³ÂºÆ£¬¡°ÕâλÊÇ£¿¡±
¡°ËûÊdzºƣ¬Éè¼ÆÒ»×éµÄ×鳤¡£¡±¼òÖ¥½éÉܵÀ£¬¡°ÕâÊÇ¡¡¡±
¼òÖ¥»¹Î´ËµÍ꣬³ÂºÆ¾Í²àÉíÉÏÇ°ÉìÊÖµÀ£º¡°Õâ¾ÍÊÇÕ²×Ü°É£¬ÎÒ֮ǰÔÚµçÊÓÉÏ¿´¹ýÄãµÄר·Ã¡£¡±
Õ²×ÓÔ´¼ûµ½ËûÕâÑùüͷ΢΢ÌôÁËһϣ¬ÉÏÇ°ÉìÊÖÎÕÉϳºƵÄÊÖ£º¡°ÄãºÃ£¬ÎÒÊÇ°¢Ö¥µÄÀϹ«¡£¡±
³ÂºÆÎÅÑÔµãµãÍ·£º¡°Ð¡ËÕÄÜÕÒµ½Õ²×ÜÕâÑùµÄÉÙÄê²Å¿¡ÕæÊÇËýµÄ¸£Æø¡£¡±
¡°³ÂÏÈÉú˵´íÁË£¬ÎÒÄÜÈ¢µ½°¢Ö¥£¬Õâ²ÅÊÇÎҵĸ£Æø¡£¡±Õ²×ÓԴЦµÀ¡£
³ÂºÆµãµãÍ·£º¡°ÄÇÎҾͲ»´òÈŶþλµÄÔ¼»áÁË£¬ÏÈ×ßÁË¡£¡±
¡°àÅ£¬³ÂÏÈÉúÔٻᡣ¡±
¡°ÔٻᡣСËÕÔÙ¼û¡£¡±
¡°³Â×鳤ÔÙ¼û¡£¡±
ËÍÁ˳ºƣ¬Õ²×ÓÔ´°ï¼òÖ¥ÄÃÁË°ü£¬»·×ÅËýµÄÑü£º¡°°¢Ö¥£¬ÎÒÃÇÒ²×ß°É¡£¡±
¼òÖ¥ÑöÍ·¶ÔËû¡°àÅ¡±ÁËÒ»Éù£¬ºÍÄDZ£°²µÀÁËÔÙ¼û¡£
K¡£¼ÒÔÚÀϽÖÇø£¬ÕâһƬÔÚ¶þսʱÊÇÍâ¹úµÄ×â½ç£¬Òò´Ëµ½´¦¶¼ÊÇÎ÷·½²»Í¬·ç¸ñµÄ¶À¶°½¨Öþ¡£K¡£µÄÀÏ°åËäÈ»ÊÇ·¨¹úÈË£¬µ«Õâ²ÍÌüÈ´ÊÇ֮ǰµÂ¹úÈËÁôÏÂÀ´µÄ£»ÊÇÒ»¶°°ÍÂå¿Ëʽ·ç¸ñµÄ¶þ²ãС¥¡£
¸Õ½øÈ¥Ò»¸ö·þÎñÔ±¾ÍÓÁËÉÏÀ´£¬ºÍËûÃÇ´òÁËÕкô¾Í´ø×ÅËûÃÇÈ¥ÁË֮ǰ¶¨ºÃµÄλÖá£
¼òÖ¥·¿´×Å·þÎñÔ±µÝÉϵIJ˵¥£¬ÔÚÐÄÀï°µ°µ·í´ÌµÄЦÁËһϡ£ÓÐЩÈË×Ü°®¸ãЩÌØÊ⣬ÒÔ´ËÀ´ÏÔʾ×Ô¼ºÉí·ÝµÄ¸ß¹ó£¬±ÈÈçÏÖÔÚ×Ô¼ºÊÖÉÏÕâ¸öÈ«ÊÇ·¨ÎĵIJ˵¥¡£
Õ²×ÓÔ´ÓÃÒ»¿ÚÁ÷ÀûµÄ·¨ÓïͬÄÇ·þÎñÔ±µãÍê²Í£¬È»ºó¿´µ½¶ÔÃæµÄ¼òÖ¥»¹ÊÇÔÚ·¿´£¬Ð¦µÀ£º¡°°¢Ö¥£¬°×«ËñÕâ¸ö¼¾½Ú³Ô¸ÕºÃ£¬Òª²»ÒªÊÔÊÔÕºµ°ºý£¿Î¶µÀºÜ²»´í¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±¼ò֥Ц×ŵãµãÍ·£¬¶ÔÄÇ·þÎñÔ±µÀ£º¡°Donnez¡¡moi¡¡un¡¡uf¡¡brouill¨¦s¡¡aux¡¡asperges¡¡blanches¡¡et¡¡Filet¡¡mignon¡¡de¡¡porc¡¡au¡¡Maroilles¡£¡±
¡°Besoin¡¡d'autre¡¡chose¡±
¡°Non£»¡¡merci¡£¡±
¡°Attendez¡¡un¡¡instant¡¡£»¡¡S¡£V¡£P£¡¡±
·þÎñÔ±ÊÕÁ˲˵¥£¬À뿪ÁË¡£¼òÖ¥¶ËÆðÃæÇ°µÄË®¾§±ÇáÇáºÈÁËÒ»¿Ú¡£
¡°°¢Ö¥£¬Ã»Ïëµ½Äã·¨ÓïÕâôºÃ¡£¡±Õ²×ÓÔ´µ¹ÓÐЩÕ𾪼òÖ¥¸Õ¸ÕºÍÄÇ·þÎñÔ±µÄ¶Ô»°ÁË¡£
¼òÖ¥´¹×ÅÑÛíø£¬¿´×ű×ÓÀï¹âÓ°Ôڻζ¯£¬µÀ£º¡°ÒÔǰѧ¹ýÒ»µã£¬Ö»ÊÇЩ³£ÓõĶÌÓï°ÕÁË£¬¼òµ¥½»Á÷»¹ÊÇ¿ÉÒԵġ£¡±
¡°ÎÒÒÔÇ°¶¼²»ÖªµÀÄ㻹»á·¨Ó¸Õ¸ÕÄã˵µÄÄÇôÁ÷ÀûÕæÊÇÈÃÎÒÒâÍâ¡£Ôõô»áÏëÆðѧ·¨Ñ§£¬Ëü¿É²»ºÃѧ¡£¡±Õ²×ÓÔ´ºÃÆæµÀ¡£
Ϊʲô°¡£¬ÒòΪÄÇʱºòºÍׯ«Z˵Ҫȥ·¨¹ú¶ÈÃÛÔ£¬±ãÒ»¸öÈËÔÚËÞÉáÆ´ÃüѧÄÇÞֿڵķ¢Òô£º¡°Ò»Ê±ÐËÆð°É£¬Äã²»ÊÇÒ²»áôÔõô»áÏ뵽ѧµÄ£¿¡±
Õ²×ÓԴЦЦ£º¡°ÎÒ¸ßÖÐÊÇÔÚ·¨¹ú±ÏÒµµÄ£¬´óѧ²ÅÊÇÈ¥ÁËÃÀ¹ú¡£¡±
¼òÖ¥ÌýÁËÇáÇᡰŶ¡±ÁËÒ»Éù£¬²»ÔÙ˵»°£¬¾²¾²µØÌý×ŲÍÌüÀïµÄ´óÌáÇÙÊÖÔÚÀ×ࡶGÏÒÉϵÄӽ̾µ÷¡·¡£
Õ²×ÓÔ´¼û¼òÖ¥ÃÆÔÚ¶ÔÃæµÍÍ·²»Ëµ»°£¬²»ÖªµÀËýÔÚÏëʲô£¬ÏÖÔÚÌýµ½ÕâÇÙÉùЦµÀ£º¡°ÊÇ¡¶GÏÒÉϵÄӽ̾µ÷¡·ÄØ¡£¡±
¡°àÅ£¬ÊÇ°¡¡£ÕâÈÃÎÒÏëµ½Ò»²¿µçÓ°¡£¡±¼ò̧֥ͷ¿´×ÅËû¡£
¡°ÎÒÒ²Ïëµ½Ò»²¿£¬µ«²»ÖªµÀºÍ°¢Ö¥ÏëµÄÊDz»ÊÇͬһ²¿¡£°¢Ö¥ÄãÏëµ½µÄÊÇʲô£¬ËµËµ¿´¡£¡±
¡°¡¶Æß×Ú×ï¡·¡£¡±
¡°¹ûÈ»ÎҺͰ¢Ö¥¹»Ä¬Æõ£¬ÏëµÄ¹ûÈ»ÊÇͬһ²¿¡£¡±
¡°Æäʵ£¬ÎÒ»¹Ïëµ½Ò»¸ö¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°¡¶ÃûÕì̽¿ÂÄÏ¡·ÉϵÄÒ»»°£¬Ãû×Ö¾ÍÊÇ¡¶GÏÒÉϵÄӽ̾µ÷¡·¡£¡±
Ìýµ½Õâ¸ö£¬Õ²×ÓÔ´µÍµÍµÄЦÁË£º¡°°¢Ö¥£¬ÄãµÄ˼άÎÒ×ܸú²»ÉÏ¡£¡±
¼òÖ¥ÎÅÑÔÑïÆð×ì½Ç£¬¿´×ÅÕ²×ÓÔ´¡£
²ËÆ·ºÜ¿ìÉÏÀ´£¬°×«ËñÔÚÕâ¸ö¼¾½Ú³Ô¹ûÕæÏÊÃÀ¡£Á½È˳ԹýÍí·¹£¬Õ²×ÓÔ´½áÍêÕ˶þÈË´òËãÀ뿪¡£
Õ²×ÓÔ´¸ÕÕ¾Æ𣬲»Ð¡ÐÄÅöµ½Á˺óÃæͬÑùÆðÉíµÄÒ»¸öÄÐ×Ó¡£
¡°±§Ç¸¡£¡±
Á½ÈËͬʱ˵ÁËÕâôһ¾ä£¬ËµÍêÕâ»°Õ²×ÓÔ´²Å¿´Çå¶Ô·½£¬Ð¦µÀ£º¡°ãåÉù¸ç¡£¡±
ÄǸöÄÐ×ÓÎÅÑÔ£¬µÀ£º¡°ÔÀ´ÊÇ×ÓÔ´£¬ºÃÇÉÕâÀïÓöµ½¡£¡±
¡°àÅ£¬ºÃ¾Ã²»¼ûãåÉù¸ç¡£ÕâÊÇÎÒÆÞ×Ó£¬ËÕ¼òÖ¥¡£¼òÖ¥ÕâÊǹãÇ«µÄ±í¸ç³þãåÉù¡£¡±
¼ò̧֥ͷ¿´×ÅÃæÇ°Õâ¸ö±ÈÕ²×ÓÔ´»¹Òª¸ßЩµÄÄÐ×Ó£¬ËäÈ»ËûµÄÃæÉÏÏÖÔÚ¹Ò×Å΢Ц£¬µ«¼òÖ¥Ôõô¶¼¾õµÃÄÇЦÈݲ»´øÒ»µãζȡ£»òÐíÀäÃæÈç˪£¬ËµµÄ¾ÍÊÇËûÕâÑùµÄÄÐÈË¡£
¡°³þÏÈÉúºÃ¡£¡±
¡°Õ²Ì«Ì«ºÃ¡£¡±
Õ²×ÓÔ´ÔÚÒ»ÅÔ¿´µ½¼òÖ¥µÄ¾Ð½÷£¬ÖªµÀÊdzþãåÉùµÄ±íÇéÏŵ½ËýÁË¡£Ëû»·ÉϼòÖ¥µÄ¼ç°ò£¬Ð¦µÀ£º¡°°¢Ö¥£¬ãåÉù¸çÒ»Ö±ÊÇÕ⸱¾ÜÈËÓÚǧÀïÖ®ÍâµÄÑù×Ó£¬¾ÍÏñÀäÃæÂÞɲÄÇÑù£¬Äã±ðº¦Å¡£¡±
¼òÖ¥ÇáÇá¡°àÅ¡±ÁËÒ»Éù£¬¶Ô³þãåÉù΢΢ЦÁËһϡ£
³þãåÉù¶ÔËýµãÁËÏÂÍ·£¬´ÓÉíºóÀ³öÒ»¸öÌÌ×ÅÀ滨Ì̳¤ÏàÌðÃÀµÄÅ®ÈË£º¡°ÕâÊÇÇúÔ²£¬ÎÒµÄδ»éÆÞ¡£¡±
Õ²×ÓÔ´ÌýÁËÑïÁËü룬¾ªÑȵÀ£º¡°ãåÉù¸ç£¬ÄãÖÕÓÚÒª½á»éÁË£¡¡±
³þãåÉùµãµãÍ·£º¡°ÇúÔ²£¬È¥´ò¸öÕкô¡£¡±
¡°Õ²ÏÈÉúºÃ£¬Õ²Ì«Ì«ºÃ¡£¡±ÇúÔ²Ìýµ½³þãåÉùÕâÏñÊÇÕкôС¹·µÄÃüÁî΢΢ÍÂÁËÏÂÉàÍ·£¬¶ÔËûÃǶþÈË´òÁ˸öÕкô¡£
¡°ÄãºÃ¡£¡±
ÇúÔ²µÄС¶¯×÷×ÔÈ»ÊÕÈëÕ²×ÓÔ´ºÍ¼òÖ¥µÄÑÛÀ¶þÈ˲»½û¾õµÃÕâô¿É°®µÄÒ»¸öÈËÅä³þãåÉùÕâôһ¸ö´ó±ùɽµ¹ÊÇÒ»¸ö¾ø¼ÑµÄ×éºÏ¡£
¡°ãåÉù¸çʲôʱºò°ìÊ£¬µ½Ê±ºòÎÒÒ»¶¨»áËÍÉÏÒ»·Ý´óÀñ¡£¡±
¡°¾Í×î½ü°É£¬µ½Ê±ºò¸øÄãϲÌû¡£¡±
¡°ºÃ¡£ÄÇÎÒÃǾͲ»´òÈÅÄãÃÇÁ½¸öÔ¼»áÁË£¬ÏÈ×ßÁË¡£¡±
¡°àÅ£¬ÔÙ¼û¡£¡±
¡°Õ²ÏÈÉú£¬Õ²Ì«Ì«ÔÙ¼û¡£¡±ÇúÔ²Õ¾ÔÚ³þãåÉùÉí±ßÒ²¸æ±ðµÀ¡£
¡°ÔÙ¼û¡£¡±
¡°³þÏÈÉúÔÙ¼û£¬ÇúС½ãÔÙ¼û¡£Ï´ÎÓлú»á£¬Ï£ÍûÄܺÍÇúС½ãÒ»ÆðºÈ²è¡£¡±¼òÖ¥²»ÖªµÀΪʲô£¬¼ûµ½ÇúÔ²¾ÍÊǺܻ¶Ï²£¬±ã˵ÁËÕâôһ¾ä¡£
¡°àÅ£¬ºÃ¡£¡±
¼òÖ¥µãµãÍ·£¬È»ºóÍì×ÅÕ²×ÓÔ´Ò»¿éÏÂÂ¥ÁË¡£
µÈËûÃÇ×ßÁË£¬³þãåÉù¿´×ÅÉí±ßÕ¾×ŵÄÕâ¸ö²î¸ù¾µÄÅ®ÈË£º¡°ÏÖÔÚÄãÊÇÎÒµÄδ»éÆÞÁË£¬ÄãÊDz»ÊÇÒ²¸ÃÏñղ̫̫Íì×ÅÕ²ÏÈÉúÄÇÑùÍì×ÅÎÒ×ߣ¿¡±
ÇúÔ²ÏëÏëÒ²ÊÇ£¬±ãСÐĵÄÍìÉÏÁ˳þãåÉùµÄ¸ì²²¡£
³þãåÉù¼ûÁË΢΢ЦÁËһϣ¬×ì½Ç²»×Ô¾õµÄÑïÆð£¬Â¶³öһĨÁ¬Ëû×Ô¼º¶¼Ã»²ì¾õµ½µÄκÍЦÈÝ¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¼òÖ¥¶Ô»°µÄÄǶη¨ÓÀ´×Ô¶ÈÄï~
¡¢Chapter¡¡22¡¡¶àÄêµÄÄîÏë
¡°Ôõô»áÏëµ½ÑûÇëµÚÒ»´Î¼ûÃæµÄÅ®È˾ͺȲ裿¡±Ò»Éϳµ£¬Õ²×ÓԴϵ×Å°²È«´øºÃÆæµÀ¡£
¡°Ï²»¶ËýµÄÐÔ¸ñ¡£¡±¼òÖ¥ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ˵µÀ¡£
ÌýÁËËýµÄ»°£¬Õ²×ÓÔ´ÏëÆðÇúÔ²¸Õ¸Õͷ͵Í