在接近山顶的草丛中，贫僧发现了一具童女的无头遗骸，女孩身穿绛红色短裙，双足赤裸，满身伤痕，从身量判断最多不过十二三岁年纪……南无阿弥陀佛，贫僧在东国旅行时，曾从一法师处习得“转生之术”，但此法有悖天行大道，是折损寿命的禁忌之术。不过今日、此地，贫僧就拼上这垂朽之体，让这朵尚未绽放便凋零的乱世之花，再度复苏吧！
欲行转生之法，受术之人的骸骨必须齐全。此时女孩躯体虽在，却少了最为关键的头颅，实在是令贫僧为难。我在山林中找了许久，也没发现与之匹配的头颅下落，却在一处被马踏毁的旧坟中发现了一个完整的头骨。从坟冢中遗留的长发和衣服来看，白骨主人身前也应是个豆蔻年华的年轻女子。机缘巧合，我便将此头骨带回，连接于少女尸身上，为其不间断施法七七四十九日，以待在这乱世之中，能够拯救哪怕一个生灵。
四十九日后，从供奉于术坛下的秽土之中，果然诞生了一个新的生命——女孩眉目秀丽，肢体健全一如常人，却失去了所有人世记忆，如同白纸一般懵懂无瑕。呵呵，也罢，重生之躯壳，自然不会有累世污秽之魂灵。从今往后你便是一个新的“人”，既然你是从古坟之中的灵骨接合而来，就叫你“舍利姬”吧。
满山的红叶一如四月里盛放的花海，在充满杀戮与鲜血的乱世之中，一个新生的女孩在林间洒落的阳光下面，绽放了人生初次的笑容。
①西行法师：日本平安末期著名和歌僧，生前游历日本多处名胜古迹，创作有和歌两千多首。
②佛教认为人身是由四大即地、火、水、风组成的，人临死前四大均会离去，称为“四出”。
③崇德上皇：鸟羽天皇长子，因鸟羽法皇出家退位而得以提前称帝，即位后因不得鸟羽法皇宠爱，被迫让位给弟弟近卫天皇，近卫天皇去世后，崇德上皇希望自己复位或者让儿子重仁亲王即位，却又遭鸟羽法皇拒绝，再度扶持上皇之弟后白河天皇称帝。崇德上皇怨愤难平，遂在鸟羽法皇去世后发动叛乱，后失败遭流放。
④保元之乱：即崇德上皇为与后白河天皇争位发起的叛乱，“保元”是后白河法皇的年号。崇德上皇一方有左大臣藤原赖长、源为义，后白河天皇一方有平清盛、源义朝等。
⑤雅仁：即后白河天皇。
⑥美福门院：鸟羽天皇的皇后，近卫天皇（体仁）的生母。
⑦节刀：一种日式传统武器。
⑧震旦：中国的古称。
⑨高仓宫：即后白河天皇第二皇子以仁王，因母非贵，不得获封亲王，因居于京都三条高仓地区，故称“高仓宫”，在安德天皇即位后与源赖政等人发起兵变，后失败被杀。
⑽泷口竞：“泷口”是宫中卫士的称呼，因当时的警卫机构设在清凉殿东北的瀑布口而得名“渡边”是这名武士的本姓，“竞”是本名。
⑾源赖政：日本平安时代末期著名武士，是平家专政时期官位最高的源氏族人。“保元之乱”时立下战功，后因支持高仓宫叛变失败，切腹自尽。
⑿源赖光：平安中期大将，因与麾下“赖光四天王”多次退治魔物而得名，其退治的魔物有：酒吞童子、罗城门鬼、土蜘蛛、鵺、产女等。
⒀平治之乱：“保元之乱”后，源义朝因不满后白河天皇封赏不均发起叛乱，趁平家出外参拜之机软禁天皇，占领京都，后被班师回朝的平清盛剿灭，义朝逃往尾张途中被部下杀死。
⒁关白：日本官名，当天皇年幼时，太政大臣主持朝政便称为“摄政”，天皇成年后，原摄政大臣便改称为“关白”，一般由当时官位最高的大臣兼任。
⒂太刀：日本平安时期武士的一种佩刀。
⒃建礼门院：即平清盛之女平德子，高仓天皇皇后，安德天皇生母。
⒄弹正少弼：日本官名，是负责纠弹官员不正行为的部门，“少弼”为弹正台的次官官职。
⒅天照大神：日本神道教大神，相当于太阳女神，日本神话中认为天皇是她遗留在人间的子孙。
⒆木曾义仲：即源义仲，出身河内源氏，是源赖朝和源义经的堂兄弟。但因为其父为赖朝及义经之父义朝所杀，故与赖朝兄弟有世仇，并不亲近。与源平合战中率先击退平家大军进入京都，时人称其为“朝日将军”。后因治军不力，失去民心而兵败被杀。
⒇“小乌丸”太刀：平家世代相传之家宝，因刀身上饰有乌鸦而得名，是平家祖先平贞盛讨灭将门之乱后，从朱雀天皇处获封的宝刀。
（21）“诸行无常……”一句：出自《涅槃经》。
（全文完）