北方六十码之外，那里的地势要比匪徒们高二十英尺。
凯文在他的TRC500通话器上按了两下通话键，随后听到丹做出了同样的回应。在匪徒的营地，有六个睡袋挨挨挤挤地凑在一起，围着一个小火堆。有个带霰弹枪的人绕着营地来回巡视。他看不了多远，因为火堆的光亮完全破坏了他的夜视能力。
丹和凯文等待着时机，留意着半月在空中留下的轨迹，不时看看表确定时间。就在午夜之前，哨兵走到一个睡着的匪徒脚边，踢着他的脚说：“喂！轮到你了，白痴！”他喊过之后，不一会儿的工夫，第二个人就坐起来，钻出睡袋，穿上靴子。午夜刚过，他就站起来接过了哨兵的霰弹枪，继续巡视。原来的哨兵钻进自己的睡袋，很快就睡着了。
新的哨兵接岗之后，径直朝凯文的方向走来。凯文屏住呼吸，非常紧张，能感觉到耳朵里面血脉的搏动。哨兵走到距离营地三十码的地方，停下来，褪下裤子，蹲下来开始方便。两分钟后，他又回到营地周围，继续原来的路线。又过了十分钟，凯文的心跳才恢复正常。
凌晨两点十五分之前几秒，月亮刚刚落下，凯文站起来伸展了一下身体。然后他无声无息地走向敌人的营地，肩膀上扛着霰弹枪。走进火光所及的范围之后，他可以清楚看到那个站岗的人，斜身背对着他。凯文估计目标在十到十二码之外，为了确保击中目标，他单膝跪地，在调整绿色重氢瞄准镜的视角时，他发现对方转身朝自己这边看了过来。就在那时，他扣动了扳机。
凯文一枪就干掉了哨兵，对他倒下的身形又补了一枪之后，迅速给雷明顿弹匣补充了两发子弹。他站起来走向营地中央，跟丹的射击路线保持九十度角。他听到了丹射击的声音。凯文边走边开枪，将枪托顶在肩膀上压下枪机。与此同时，丹对着睡袋里的所有敌人每人开了两枪。等凯文走到火堆，扣动扳机的时候只听到空膛的咔嗒声。枪上的七发弹匣已经打空。随后他迅速把霰弹枪丢在地上，拔出他的政府定制。45口径自动手枪，看到有动静或者完好的睡袋就继续开枪。那五个睡觉的匪徒没有一个能爬出睡袋，就全部一命呜呼。
打空了。45口径手枪之后，凯文退出弹便，加装了一轮新弹匣，打开保险，拉开滑动枪栓，让子弹上膛。丹的HK步枪已经沉寂了下来。这次凯文更仔细地绕着火堆慢慢走了一圈，给每个匪徒脑袋都补了一发一百八十五格令空心弹，以确保他们不再构成威胁。然后他给那个倒地的哨兵也补了一枪。打开TRC500的麦克风，凯文说：“现在他们都玩儿完了。”
丹简短地回答：“那当然！”
凯文找回了自已的霰弹枪，给两把武器都重新装填了子弹。片刻之后，尽管有些耳鸣，他还是清楚地听到了丹给步枪装弹的声音。凯文开始仔细检查营地，丹继续担任警戒。凯文发现六名匪徒都已经死去。他还在营地的一端发现了三个浅浅的墓穴，他估计这是前一天击毙的三名匪徒。随后的二十分钟，凯文检查了那些人的枪支和装备。
他们的背包都是些便宜货，那种尼龙材料加装合金框架的类型，通常在运动器材店里卖不到四十美元。这些东西表面看起来像是货真价实的野营背包，可实际上都是假货。它们不只在设计和质量上有缺陷，颜色也太过鲜艳，即使在篝火的微光下，凯文也可以看出他们有的是天蓝色，有的是橙黄色。他轻蔑地哼了一声，把其中一个背包里的大量纸币都丢进了火堆。还有的背包里有银币和金币，这些凯文都放在了一边。
除了一些弹药之外，那些背包里再也没有什么有用或者有价值的东西，主要都是些衣服、罐头和空酒瓶。大多数的枪支也都不值一提，其中包括两把锈迹斑斑的温彻斯特。3030，一把Ml卡宾枪，一把破旧的罗西牌。38特种弹左轮枪，一把默斯伯格500型霰弹枪，枪管被简单粗暴地截短了一段。另外两把凯文觉得还可以，一把是雷明顿700单发霰弹枪。3006口径，加装了威弗尔K4瞄准镜；还有一把霰弹枪是做工不错的百涅利MP。
凯文本来只想留下那两把还不错的霰弹枪，把其他枪支都烧毁，但最终还是决定把它们全留下。那些枪支虽然质量欠佳，至少还可以用来射击，可以拿来交换东西。就算其他的用不上，。3030和默斯伯格至少还可以提供一些备用零件。
凯文把匪徒们的柴火全都扔进火堆，然后把他们的背包也扔了进去。随后，他用一个睡袋包装上所有的金属钱币和弹药。把包捆在腰带上固定好之后，凯文又把所有的步枪和霰弹枪背在背上。丹走下山坡，捡起了其他枪支。
回到卡车那里，他们已经累得肩膀酸痛。凯文把俘获的东西塞到后排座位底下，接着，他们用车上预备的弹药装满了打空的弹匣，并随身带上。
然后他们取出背包，沿着山坡上行三百英尺，设置了一个临时营地。等安顿好了，已经是凌晨四点。凯文对丹说，他太兴奋了，根本睡不着，所以可以担任警戒。丹取出睡袋，铺在一条垫子上。睡前，他对凯文说：“干得不错，凯夫。”
凯文摇头说：“没什么了不起的，这就像在水桶里捞鱼一样容易，他们是罪有应得。现在睡觉吧。”
丹早上七点半醒来，发现凯文正在保养自己的雷明顿870。凯文说：“我真是不明白，昨天发生了这么多事，你居然还能睡得像一块石头似的。”丹咧嘴笑了笑，说：“如果那些浑球还活着，我还真有可能睡不着。”
丹穿靴子和收拾睡袋的时候，凯文擦洗完了霰弹枪。他最后检查了下枪管，把它重新装好，把超长弹簧恢复到位，组装好加长型弹匣，又细细查看了每一发4号大粒散弹，才把它们装入弹匣。他还对丹说：“你的HK步枪也清理过，重新装好子弹了。”
“谢谢。”丹说。
“不客气。”凯文回答。
两人分吃了一份速食和几个干苹果，小心翼翼地回到勃朗克旁边，取下伪装网，装上自己的行李。凯文预热发动机，并给散热器续水的时候，丹再次参照地图熟悉了当天的行车路线。
在此前一天遇袭的地点，停车拆除路障的时候，他们决定把一些枕木堆起来点燃，还把匪徒的尸首丢进火里——他们大多还在血肉模糊的睡袋中。两人跪在火堆前，简短地祈祷了片刻。
去普莱恩斯农场的剩余路程都很平静，因为周边地区都是惯于未雨绸缪的摩门教徒，危机造成的困扰要小得多。摩根城很容易找到，而且也没遭到多少破坏。事实上，城市里为数不多明显的反常，就是交通灯不亮了，路边停的汽车和卡车有的非常脏，有的轮胎是瘪瘪的。
汽车缓缓停在普莱恩斯农场的房子前面，肯认出了汤姆的勃朗克，跑出来迎接朋友们。他开心地笑着说：“怎么就你们两个人嘛？我还以为你们至少也要派三四个人一起来。”
凯文伤感地回答：“我们本来的确有三个人，但现在只剩下两个了。”他用大拇指指了一下车尾探出的一双脚，雨衣没能完全裹住。
“是谁？”肯瞪圆了眼睛。
过了好一会儿，凯文才努力忍住泪水说：“是汤姆。”
肯的脸色变得惨白。
他走到车尾，凝望着被包裹着的遗体，用颤抖的声音说：“如果我能想到会发生这样的事，我根本就不会写信给据点。这实在……都是我的错。”
丹摇头说：“兄弟，你没有错。现在这种时候出门，肯定不会顺利。我们都知道可能会发生什么事，但我们毕竟是朋友。有些事情，要比个人的安危更重要，事关作为一个人的荣誉。”
肯呆呆地望着车厢，仍然无法接受汤姆·肯尼迪的死讯。出于礼貌，凯文和丹远远站在一边。过了一会儿，肯流着泪，回头走向他们，三人搭着肩膀，就在这时，泰瑞拄着简单的双拐，走出了农舍。肯说：“我这辈子，从来都没有像今天这样，如此幸福，同时又如此悲伤。”第二天，给卡车加油，并收拾行装的时候，凯文把带来的食物交给普莱恩斯一家，并加上了四个汽油罐，其中一个还有半罐汽油。道别之后，收拾肯和泰瑞的行李就非常简单了，他们只有自己的步枪、弹药带和军品单人背包。四个人都免不了有时会去看汤姆的遗体，本来大家可能会聊个没完，那天却很安静。
回家的旅程很顺利，因为来路已经很熟，回去的时候丹和凯文可以选择最安全的路线。走了一大半路程之后，他们又在寒冷的野外宿营一次，距离他们两夜之前的宿营地十英里。他们有意避免在同一个地方宿营两次。第二天的旅程同样顺利。
勃朗克轿车驶上山坡，慢慢接近格雷家的农场。索娜摇着尾巴欢快地叫了几声。农舍里的所有人都跑出来迎接，但这次会面，却是一次痛苦的重逢。
回来之后，凯文很快上交了所有俘获的钱币、武器和弹药，由托德保管。就像以前俘获的其他装备一样，这些东西，也都单独收在一个壁柜里。
第十九章 浪迹
压力之下出钻石。
———乔治。S。巴顿将军
托德留出整个下午的时间，让肯和泰瑞报告他们的行程。大部分时候都是肯来讲述，泰瑞来补充一些被肯忽略的细节。肯说：“我觉得，你们应该早就想到了，泰瑞和我错过了‘撤离’的最佳时机。我们以为，一旦股市停牌，政府就不得不履行承诺，想办法挽回局面。我想我们违背了一条最重要的生存法则：永远不要相信政府。不管怎样，当时我们动作慢了，直到丹和汤姆走了之后的第二天晚上，我们才准备驱车离城，不幸的是，我们没能走出多远。
“最后一天我们一直在收拾行装，装在勃朗克和野马车上。当时已经停电，空气压缩机无法使用。我想调节勃朗克的气刹器，来增加车的载重量，最后也只能用打气筒。大约十点钟，我们装好了所有的行李。幸亏我们早在这里预存了大量物资，所以那天才可以有空间带上我们所有的东西。收拾过程中听到过一些枪声，我对泰瑞说，这应该不过是有人趁社会动荡的机会了结私人恩怨。其实我只是在宽慰她，想让她不要那么紧张。可是现在回想起来，其实我比泰瑞更紧张。总之我们出发的时候，泰瑞在前面开着野马车，我紧随其后。
“我们本来的计划是走艾森豪威尔大道，但最后连辅路都没到。那周围已经成了一个巨大的停车场。我也听到了更密集的枪声，甚至好几次看到了枪口喷出的火焰。于是我打开TRC500，告诉泰瑞说我们试试走西边，就走那些小马路。我们走了十个街区，还算顺利，唯一的问题是周围一片漆黑。我是说，真的很黑。没有路灯，也没有居民的灯光，什么光亮都没有。偶尔能看到有的人家窗口有烛光，但也仅此而已。
“我们接近一个转弯路口的时候，不得不停了下来。路的一边被人滚出了一个大水泥墩，另一边出现了一大团铁丝网，就像电话公司有时候用的那种。我们两个都不得不踩下刹车。突然之间，好像整个世界开始爆裂，枪声几乎连成了一片。勃朗克的所有玻璃全都被打碎，我发觉副驾驶侧的前胎也被打瘪了。我趴在前排座位上躲避子弹，肋骨硌在座位高度调节器上，痛得我喘不过气来。
“就在这时，砰的一声，野马车后退撞在了勃朗克车头上。泰瑞不知道我的车胎被打爆，还以为我已经在倒车逃离。她当时没有冒险探出头去看，这样做是对的。当时她就侧身躺在前座上，找到自动变速器的把手，调节成倒挡，然后就踩下了油门。要不是我在后面碍事的话，估计她就成功脱身了。
“那时，我抓起TRC500，大声对她喊：‘快逃命啊！’我们不知道敌人是谁，不过他们还在继续向我们疯狂射击。幸运的是，几乎所有的子弹都是在副驾驶一侧，所以我们两个还有机会从驾驶员一侧下车逃生，而没有被打死。我们两个都只带了自己的武器和应急背包，当时既没有时间、也没有意愿携带更多的东西，而且也来不及多想。
“说起来，泰瑞到了实战场合比我要冷静得多。我弃车的时候听到她说：‘跑一段，停一段，跟着我。现在我射击，你移动。’我冲到马路边，藏到一辆汽车后面。
“然后我用无线电通知她：‘好的，伙伴，我开枪，你行动！’然后我开始用HK步枪射击，她每次行动时，我都四处开枪，打四到六发子弹。神奇的是，杰夫教我们的东西，当时好像一下子全都想起来了。我们就这样朝着来时的方向撤离那段街道，两人交替行动，每次三到五秒钟。一听到‘好的，伙伴，我开枪，你行动！’，我就找好下一个藏身处，疯跑出去。她在后面开枪。我们这样交替了大约五轮，就不再射击，因为已经没有人还击。我估计是因为光线太差，他们看不到我们。而只能看到我们枪口的火苗，所以那时候，他们就不再浪费子弹了。
“我们在街区的尽头会合，互相检查有没有中枪。当时只能靠摸索和直觉。我们两个奇迹般的都没有中弹。就像我刚才说的，我的肋骨被撞了一下，除此之外，没什么问题，泰瑞只是右手和右脸颊有几处划伤，被碎玻璃弄的。我们躲在别人家的篱笆外面休息了三到五分钟，就像刚才说的，试图确认彼此有没有受伤。
我们也在那时候重新装填了弹药。直到那时我才发现，我的第二个弹匣已经完全打空了。我消耗了四十发子弹，泰瑞大约五十发。泰瑞用完的弹匣有一个被丢掉了。我的还在，因为当时塞进了裤子口袋里，所以我让泰瑞把它放进了我背包的外口袋里。
我们正打算离开的时候，发现路的那头有人引燃了一根道路照明灯，几分钟后，他们点燃了一个火堆，看那火势，估计是用汽油引火的。
“他们几乎马上就开始从轿车和卡车里面往外卸东西，同时开始尖叫、欢呼，就像胜利后的野蛮人一样。我听见泰瑞说：‘这群异教徒败类。’我问她：‘我们要不要让他们付出惨重代价？’她说：‘我不知道，你觉得这样做对吗？’我说：‘没什么不对的，他们刚才想要杀死我们，现在还抢走了我们在这