王的意愿”她就什么都能答应——不过据斯内普说她入狱之前就是那样了。
现在他们手里有了两件未经处理的魂器。根据金妮和她一起回忆的细节,她们判断,大蛇纳吉尼现在很可能还不是一个魂器。也就是说,剩下的就只有冈特小屋里的回魂石戒指了。这件魂器又是最容易到手的,只是危险性比较大,需要谨慎行事。
金妮提议干脆趁复活节假期把戒指也找到,三件魂器一起放入召魔阵,反正就算加起来也不到召唤魔鬼的份量,也省得克莉丝汀每次都要花几个月时间修复召魔阵。
克莉丝汀觉得这个提议不错,以前之所以没这么做是因为从来没同时得到过一件以上的魂器。
复活节假期很快就到了,这个假期和暑假、圣诞假期不同,是不允许离开学校的。对学生们来说,这大大降低了放假的乐趣;对于筹划着某些事情的人来说,则是件麻烦事。所幸,他们在校内有着大批可靠的协助者。
这一次伸出援手的是庞弗雷夫人,她声称由于前一段时间洛哈特教授的长期住院,导致医疗翼库存的大量珍贵魔药所剩无几,必须要在假期结束之前补充完毕。于是一连几天魔药教授都在他的工作室里不眠不休地配制各种药剂,人们一直没有在教员长桌边发现他的身影。
至于克莉丝汀,复活节假期的前一天她就离开霍格沃茨到法国去参加某位远亲的婚礼了。婚礼是真的,只不过出现在婚宴上的是喝了复方汤剂的某个人——卢修斯找来的,据说是某个巫师剧团的落魄演员,经常接这种私活儿。
卢修斯和纳西莎也各自安排了替身在公共场合露面,一切安排妥当之后在马尔福庄园集合。按计划,他们要先去海边岩洞寻找雷古勒斯的遗体和假挂坠,稍作休整之后再去找回魂石戒指。
克莉丝汀第一次见到纳西莎?马尔福,不知道是出于对堂弟之死的伤感,还是对即将实施的计划感到紧张,她的脸色不太好。但她拥有无懈可击的端庄仪态,和卢修斯相比说话简洁而显得真诚得多,双方的第一印象都还不错。
纳西莎后来又去找过两次克利切,让他尽可能详细地回忆了海边岩洞里的所有细节,确保做出万全准备。她没有提起详细经过,不过克莉丝汀猜测那想必不轻松,神经质的家养小精灵在回顾他爱戴的小主人死亡过程时,一定无数次由于哭泣、尖叫和撞墙自责而中断。
在最后一次确认了各自的职责后,纳西莎叫来了克利切,让他带着他们幻影移形到那个岩洞。
小岛之战 。。。
克利切选择的落脚点非常精确,正好落在黑色湖水正中的岩石小岛上,家养小精灵的魔法完全无视那小船的限制。不过由于魔力的消耗,他仍然不得不往返了两次,才把他们全都平安带到那里。
“好了,回去吧,克利切。”纳西莎低声吩咐他,“这里马上会变得非常危险。等我召唤你时再过来。”
克利切用巨大的眼睛热切地注视着她,迫切地问:“西茜小姐,你们会把雷古勒斯小少爷带回来吧?”
“会的。”纳西莎简短而坚定地回答。
“那么,克利切在这里帮忙。”克利切尖声说,“只要您允许克利切——”
“不行,你得留出足够的魔力,确保能把我们带回去。”
克利切失望地鞠了一躬,“啪”地一声消失了。
卢修斯和斯内普一起凑到石盆前面观察那盆药水,药水发出的绿光让他们的脸色看起来非常可怖。卢修斯小心地用蛇杖的一端戳了戳,被魔力阻挡着无法接触到药水,于是向后退开,并说:“看你的了,西弗勒斯。”
斯内普取出事先准备好的水杯去盛药。杯子的内壁上涂有专门针对这种魔药的强力中和剂,药水一涌入杯中就发出“哧哧”的声响,和中和剂的药力发生冲突,如同沸腾起来一样冒出泡沫、剧烈动荡。斯内普把手一松,让杯子沉到盆底。
盆里的水继续翻腾了几分钟才停下来,绿光消失了,变得像一盆清水一样透明。斯内普从盆底把挂坠盒捞起来,除去上面的水渍,递给纳西莎。
纳西莎用微微颤抖的手打开挂坠盒,拿出折叠着的羊皮纸展开读道:“致黑魔王……”
纳西莎柔和的低音在空旷寂静的岩洞中回荡,卢修斯沉默地搂住她的肩膀,斯内普和克莉丝汀站在另一边静静地听着。克莉丝汀早就知道这段遗言的内容,但是此时此刻,在雷古勒斯的埋骨之地,由他哀痛的亲人读出这段果敢赴死的宣言,别有一番动人心魄的力量,令她不由得肃然起敬。
纳西莎读完最后的署名之后,深吸了几口气平复激荡的心情,把羊皮纸重新折好放回挂坠盒里。她稍微低下头,把紧握着的挂坠盒贴在光洁的前额上,像是在无声地立下誓言。随后她说:“我们开始吧。”
在这个阶段真正需要“开始”的只有她和克莉丝汀的工作。
克莉丝汀在他们所站立的黑色石板上划出一片足够大的范围,斯内普帮助她把那片石板变得更平整光滑一些,接着她拿出魔法墨水开始绘制净化阴尸的魔法阵。
与此同时,纳西莎在另一边准备通过血缘魔法来寻找雷古勒斯。她念着古老冗长的咒语,把血滴在纯银的特制容器里,双手捧住容器任它吸取她的魔力。一轴金色的丝线从容器里升起来,缓慢地转动着。丝线的一端像是被一只无形的手牵引着一样延伸到湖水里,颤动了一下又飞快地卷回来。
“不行。”纳西莎失望地说,“范围太大了。必须要把那些阴尸引上来。”
他们原本指望纳西莎能不惊动那些阴尸直接找到雷古勒斯,现在这个愿望落空了。克利切说过,只要有人试图到湖中取水,阴尸队伍就会爬上岸来。于是卢修斯用漂浮咒控制着石盆里的杯子飞去舀水,阴尸立刻一具接一具地爬了上来。
这些极不符合马尔福家审美观的东西从湖水里一冒头,马尔福夫妇就露出一模一样的厌恶神色同时后退了半步。但纳西莎随即又站回原先的位置,神情专注地把容器举高。他们不能像哈利和邓布利多那样拿到魂器就赶快离开,在纳西莎的目的达到之前他们必须和阴尸纠缠到底。
卢修斯和斯内普分别护卫着自己的人,驱赶妄图接近她们的阴尸。斯内普事先调配的魔药发挥了巨大功效,只要泼洒到阴尸身上就会使其丧失行动能力,它被后面涌来的阴尸挤倒在地上后又会绊倒一片阴尸,这为他们争取了不少时间。不过湖水中的阴尸多得超乎想象,后来他们只有在紧要关头才泼洒魔药,否则就将不敷使用了。
克莉丝汀跪伏在冰凉的石板上,运笔如飞。各种咒语就在她的头上飞来飞去,闪烁着不同颜色的光芒。她把自己的安危完全交付到斯内普手上,即使这会加重他的负担,她也别无选择。有几次她像阿基米德从罗马士兵脚下保护他的几何图形那样,用身体去保护魔法阵,以免它被阴尸破坏而功亏一篑。斯内普总是为她及时击退了袭来的阴尸,但她知道他一定为她大胆涉险的行为感到非常恼火。
“我找到他了!”纳西莎喊了一声,金色的线轴在容器上空咕碌碌地旋转着,丝线飞出去搭在一具阴尸身上。
卢修斯立即扔过去一个捆缚咒,把那具阴尸结结实实地捆了起来,然后生拉硬扯到小岛中央。原本因为怕伤害到遗体而不敢使用的火焰魔法终于可以任意施为了,纳西莎把容器往旁边一扔,拿出魔杖开始和斯内普一起对着阴尸放火。
“克莉丝汀!”卢修斯叫道,“魔法阵还要多久能准备好?”
被纳西莎断定是雷古勒斯的那具阴尸在无形绳索的束缚下挣扎着,力量大得出奇。要保证毫发无伤地控制住他,比干净利落地击倒要困难得多,何况卢修斯先前已经消耗了太多魔力。
“已经好了!”克莉丝汀恰好在这时画完了最后一笔,喊道,“把他带过来吧!”
卢修斯气喘吁吁地用魔杖指着拚命挣扎的阴尸,把他送进了克莉丝汀画好的魔法阵。魔法阵的“禁制尸灵”功能马上生效,阴尸不动了。
克莉丝汀让卢修斯把捆缚咒解除,尸体扑通一声倒卧在魔法阵中央。她用魔杖点击枢纽符文,向里面灌注魔力,使魔法阵“净化邪恶”的功能启动。一道道黑烟似的东西从尸体的七窍冒出来,在魔法阵上空游荡,渐渐消散。
克莉丝汀监视着净化的过程,她必须在适当的时机让魔法阵停止运作,因为死去十余年的雷古勒斯是依靠那些阴暗魔力才能保持遗体完好,如果净化过头了,会导致他迅速腐朽变成白骨。卢修斯只看了几眼,就回去重新加入驱逐阴尸的行动。阴尸们在火焰的逼迫下成堆成堆地跳进湖水里,掀起巨大的水花。为了保险起见,那些沾上魔药动弹不得的阴尸也被他们重新扔回湖里。
最后他们在小岛四周布上防护火环,以防阴尸再度爬上岸来。就在这时,净化也结束了。
He died young 。。。
斯内普和卢修斯夫妇从三个方向围拢来,默默地看着魔法阵中的遗体。克莉丝汀小声告诉纳西莎,已经没事了,她可以过去看他。纳西莎迈着极轻的步伐走进魔法阵,像是怕吵醒她堂弟的安眠似的。卢修斯一声不响地跟在她后面。
防护火环的光辉照亮了黑暗的小岛,照亮了雷古勒斯那张年轻的脸。原本应该是因为长年运动而黝黑结实的皮肤,因为长久浸泡在水下而变得苍白且浮肿。深陷的眼窝里,空洞无神的眼睛大大地睁着。浸透了湖水的黑发一绺一绺地搭在额头上,往下淌着水珠。
纳西莎在雷古勒斯的脸旁边缓缓地跪下来,一只手伸过去抚平他的眼帘,另一只手捂着自己的嘴以防哭出声来。她把脸背到一边,不让他们见到她流泪,但是她的肩膀在剧烈地颤抖。卢修斯轻按着她的肩膀,垂下头看着她。
克莉丝汀在斯内普的搀扶下站起身来,腿跪得有些发麻,膝盖在石板地上硌得生疼。斯内普有力的手抓着她,让她贴着他的身边站稳。
“Cover his face。 Mine eyes dazzle。 He died young——”'注'
纳西莎用哽咽的声调轻声念叨着,把自己的斗蓬脱下来覆盖住雷古勒斯的脸。
过了一会儿,纳西莎控制住了自己的情绪,召唤了克利切让他把他们带出去。不过他们又耽误了一些时间,因为那个忠诚的家养小精灵一见到雷古勒斯的遗体就嚎啕大哭,纳西莎好不容易才让他勉强平静下来。
回到马尔福庄园略作休整,因为大家的体力和魔力消耗很大,他们决定过两天再去冈特老宅。卢修斯要在这期间为雷古勒斯筹备一个秘密葬礼,在伏地魔被彻底解决之前,雷古勒斯的事还不能曝光。
纳西莎代表布莱克家族向斯内普和克莉丝汀致谢,为他们提供线索并帮助找回了布莱克家族最后的继承人的遗体。
“我原本还抱着一线希望……”纳西莎伤感地说,“希望他还活在某个地方,在我所不知道的地方好好地活着……谁知道事实却恰好相反,在我所不知道的地方,他死了,浸在冰冷的湖水里……我真不知道该如何向他们传达这个噩耗,菲尼亚斯,还有……”
她难过得几乎说不下去了,卢修斯安慰地轻轻拍着她的肩膀,最后她悲叹了一声:“布莱克这个姓氏再也无法传承下去了,古老高贵的布莱克家族……”
克莉丝汀的心里也很难受,纳西莎这样注重礼节仪态的人,会在外人面前流露出悲伤的情绪,说明她内心一定极其痛苦。
她想到还有西里斯?布莱克在,金妮掌握着能够证实他无罪的证人,只等时局和时机都合适的时候再洗清他的罪名。但对纳西莎和斯莱特林贵族们来说,重要的不是他是否无辜。
即使西里斯被证实并非食死徒、也没有出卖他的朋友,不是一个“肮脏、发臭的叛徒”,那也只不过说明他毕竟是一个真正的格兰芬多——对斯莱特林来说,依然没有任何价值。不管他是英雄也好、是逆贼也好,在他十一岁那年,分院帽在他头顶上喊出“格兰芬多”这个归宿的时候,就注定再也无法成为布莱克家族合格的继承人。在原本的历史轨迹中,他在邓布利多的帮助下回到了布莱克老宅,但是依旧不被布莱克夫人和克利切承认。
所以克莉丝汀不打算说出那个秘密,说了也不能使纳西莎的心情得到慰藉,何况她也不愿在西弗勒斯的面前提到他所痛恨的人。西里斯的事就由金妮去安排吧,相信她会处理得很妥当。
回到桑斯费尔德庄园后,克莉丝汀正想溜回自己的房间,斯内普一把抓住了她。他双手握住她的肩膀,把她拉向自己,使两人几乎是面对面地紧贴在一起。
“桑斯费尔德小姐——”他缓慢地开口,用“盛怒的教授”的模式说,“你难道没有什么话要对我说?”
克莉丝汀无辜地眨眼:“早点休息?”
“嗯——?”他发出一个拖长的鼻音,整个人散发着的威胁气势随之又上升了一档,“这就是你要说的?”
克莉丝汀忏悔似的低下头,尝试着用撒娇的语气说:“我累了。”她随即被自己的“娇软语调”雷了一下,同时听到头顶传来细微的、类似磨牙的声音。
她知道再这样下去他的愤怒将不可收拾,于是决定不再装相,仰脸看着他,恳切地说:“对不起,西弗勒斯,我罔顾自己的安全,让你担心了。可是如果我连自己份内的事都做不好,那我到那儿去就只是给你们拖后腿的。尽可能快地把魔法阵绘制完,让事情能快一点结束,免得拖延下去发生意外,这就是我的职责,是我做为一个魔法阵绘师的战斗方式。只要以魔法阵绘师的身份上战场,那我一定还会那样做——优先保护我的魔法阵。”
斯内普怒气冲冲地看着她,但心里不得不承认她说得有道理。事实上,克莉丝汀的选择是正确的,失误的是卢修斯——他应该等克莉丝汀把魔法阵完成之后再引阴尸上岸。如果不是太急于讨好爱妻,就是养尊处优太久忘了该怎样战斗了!再说,克莉丝汀会和他们一起跑到那个阴冷黑