***
“你在玩火，乔治安娜。”
来到大厅一处相对安静的角落，莱因哈特·葛雷特巴赫这才放开挽住乔治安娜的手，并从附近的吧台为她拿了一杯香槟。“虽然号称绅士的国度，但有些人只是看起来心胸宽大。”
“但我有巫师的法律，还有你和哈利两位英勇的骑士保护着，难道不是吗？”接过金发友人递来的酒杯，乔治安娜笑盈盈地回答。因为两人身高的关系，她说话的时候下巴微微抬起，错落的光线下一双黑水晶般的眼睛闪闪发亮。“英国人看起来很不同——因为他们远离大陆？”
“我不知道，乔治安娜，但或许这正是半岛和岛屿的差别。”莱因哈特拈着酒杯，向远远投来目光的卢修斯·马尔福微微颔首，显然后者已经良好地安抚了魔法部长的情绪。“只有屈指可数的英国政府官员知道巫师的存在并与之合作。十年前的那场战争差不多彻底中断了两个世界的沟通，我相信英国魔法部花了最大的力气来阻止灾难的扩散。这在战争期间被证明卓有成效，但是在那结束之后……我只能说福吉和你们那位唐·卡洛斯部长完全是两种风格。”
乔治安娜睁大了一双美眸。“我不太能够理解你的话，莱因哈特。”她说，“我只是大略了解英国曾经发生了什么，但是你知道我真正开始接触这些的时间还不到四个月。”
莱因哈特微笑起来：“那就别太嚣张，乔治安娜——你已经惊吓到了很多人，他们中有不少是我目前的同事，还有一些是家族的老朋友……需要谨慎对待。”他向舞池方向抬了抬下巴，“而且，你也不希望给哈利增加麻烦，尽管我确定他对此绝不会在意……你会吗？”
“除非我逼不得已——好吧，当然，我不会。而你也会协助保证这一点，不让我被缺少眼色的人纠缠对吗，葛雷特巴赫骑士阁下？”
“乔治安娜，别太过分！”莱因哈特警告道。但随即冰蓝色的眼眸里闪出轻松愉快的光，他放松和放柔了嗓音，“你知道你的魅力足以俘获任何人的心，使周围每一个人感到愉快，只要你愿意。”
乔治安娜忍不住笑起来：“莱因哈特，你说得就像是我也和你们一样，拥有魔法。”
“你没有吗？”金发碧眼的美男子微笑着，投去勾魂摄魄的一眼。乔治安娜一怔，却见他突然凑近自己，伸出右手……迅速而准确地捻住身旁花瓶中玫瑰花枝上趴着的一只肥胖胖的甲虫；跟着左手掐下枝头的一朵小小的玫瑰花苞，嘴里低声念两句，花苞立刻变成一只精致的玻璃小瓶。随手将甲虫丢进瓶子里，用又一朵花苞变成瓶塞将瓶口塞紧，莱因哈特这才摊开手掌，将掌心的瓶子和甲虫出示给满脸惊讶与好奇的乔治安娜。
“今晚老路易斯应该写检讨书……看这个！”
“我认为你更该自我检讨，葛雷特巴赫先生——居然让女士看这种东西，而且还是在一串的漂亮魔法之后！”乔治安娜板起脸，语声恨恨地回答。但随即她大笑起来，“我得庆幸自己不是那种看到虫子就昏倒的女人，或者这就是你的本来用意？”
莱因哈特挑眉：“我充分信任你神经的坚韧程度。即使我以前对此毫无了解，今天福吉先生的遭遇也是一个极好的证明……”他将玻璃瓶放进长袍口袋，“顺便，乔治安娜，我很高兴你刚才没有昏倒——因为嗅盐瓶已经被淘汰了将近一个世纪，而我不习惯随身携带古董。”
美丽的西班牙女郎发出一声含义丰富的叹息，“你说我拥有魔法，但很显然，这种魔法的效力对象必须除去你……也许还有哈利。”她一口喝干杯中的香槟然后将杯子丢开到一旁。“而这真是令人伤心。”
两人四目相视片刻，终于一齐笑出声来。乔治安娜随即挽起莱因哈特的手，“那么，作为我自尊心和自信心的补偿……陪我跳一曲？我相信是我的话，安东妮德绝不会介意。”
她的话让莱因哈特顿时苦笑：乔治安娜的话毫无疑问是一种姿态，对情谊尺度所下的定义，这种理智和有分寸在通常社交场合下当然会受到欢迎。但对于自己，特别是在她明知道自己和自己今晚的女伴安东妮德·格林之间确切“关系”的前提下……显然哈利·格林德沃·佩弗利尔身边的女性都习惯以此来调侃自己，“花花公子”、“大众情人”的头衔在她们面前从来都名不副实。
“你和安东妮德她们混得太熟了……”莱因哈特一边低声嘟囔着一边带乔治安娜进入舞池，而他的反应引来年轻美貌的西班牙女郎一串爽朗大笑。
笑声引来众人的注意。或者确切地，他们从来没有从人们的视线中真正脱离：麻瓜身份的乔治安娜·胡里奥让魔法部长福吉也慎重相待，而莱因哈特·葛雷特巴赫向来是目光追逐的焦点。人们带着极大兴趣观察着这一对，特别当意识到在西里斯·布莱克占据公众的视线之前，莱因哈特·葛雷特巴赫在《女巫周刊》“最有魅力男性排行”上连续四十周高居榜首……当然他们不认为这位来自德国的青年外交官、巫师贵族中的杰出人物会真的和一个麻瓜女子有所纠缠，哪怕她在麻瓜世界中拥有非常不俗的身份地位；不过两人方才的相携离开，以及此刻的下场共舞都说明了其间关系的密切，而男女之间这种难免几分暧昧情愫的密切关系，向来不容易被人们错过。
何况哪怕仅仅从外貌上，舞池中的这一对年轻人也非常耀眼。适时响起的弗拉明戈舞曲更是顿时将热烈气氛推向顶峰。一段热情浪漫的共舞赢得了经久不息的掌声，而莱因哈特和乔治安娜的目光则是立刻投向了舞池边——果然哈利·格林德沃·佩弗利尔正站在乐队指挥的旁边，向他们优雅从容地微笑。
舞池中的两人立刻向他走去。接过佩弗利尔递来的果汁解渴润喉，乔治安娜随即问：“一直都站在这里？这可不是作为主人的好榜样，哈利——你应该下场跳舞，展现你的舞姿。”
“遗憾的是在这方面我没有你或是莱因哈特的好天赋。”哈利·格林德沃·佩弗利尔微笑欠身，“我不怀疑安东妮德或是伊莉莎已经告诉过你，我之所以邀请薇薇安作为女伴，正是因为只有她能够容忍我在这一方面的糟糕成绩。事实上，虽然我能在绝大多数方面满足我的陪伴，但是他们无一例外地表示过，和我呆在舞池中如同置身地狱。”
乔治安娜顿时笑起来：“亲爱的先生，你谦虚过头了！”她稍带几分顽皮地眨动眼睛，“我们跳过舞，还记得吗？虽然确实不像莱因哈特这样花哨，但无论如何都不至于令人失望。”
“或者哈利·阿尔法多·格林德沃·佩弗利尔只是习惯以他在其他方面超乎常人的卓越标准来衡量自己的舞蹈技巧？”莱因哈特也笑眯眯抱起双肘，“欣赏过你在飞天扫帚上的英姿，你的舞步确实可以被称为……呃，难以想象的笨拙。”
“莱因哈特！”
“想反驳就用事实说话。”
注视着金发好友充满了挑战意味的明亮的蓝色眼睛，佩弗利尔突然露出了微笑：“这激将法并不高明，莱因哈特。”
“如果这能奏效，让你下场，它就是最成功的。”
“可惜就像曾经的每一次，今晚我依旧不打算让你简单地取得胜利……非常遗憾，莱因哈特；乔治安娜。”带着微笑，他一边说一边向两人微微欠身告退。
这一对青年男女目光追随着他们的朋友向隔着舞池的大厅另一边看去。毫不意外他们看到那里正聚集着一群年幼的巫师。莱因哈特微笑的同时无奈叹气。“再一次……让他溜掉了。”他随即挽起乔治安娜，“现在，让我们去找回各自的陪伴——你把可怜的老古斯塔夫·阿佐利诺先生丢给福吉、克劳奇还有韦斯莱他们太久了，而我非常担心耐心差不多就要突破极点的安东妮德会用魔法打破我现任上司的头。”
***
“怎么一个人在这里发呆，还坐在地上？”
温和亲切的嗓音在耳边响起，顿时唤回绿眼睛男孩正飘荡在万里之外的心神。哈利·波特几乎是瞬间从楼梯台阶上跳起来，同时脸上绽开大大的笑容。
微笑着注视神情激动的男孩，哈利·格林德沃·佩弗利尔随意地摆一摆手，也在楼梯最高一层台晋人们减少使用魔法的困难，但是作为一个巫师，依靠魔法更好地生活，这是一种本能，也是一种责任。”
“佩弗利尔教授的说法很对。”卢平回答。他并不惊讶哈利·波特能够在并非全然理解的情况下完整而准确地复述出佩弗利尔的话。“一个真正优秀的巫师，能够用魔法做到大多数他希望的事，只要他了解魔法本身是如何运作的。而佩弗利尔教授用一种非常简单明了的方式向学生们讲解这些，哈利，这对霍格沃兹来说可是一件非常棒的事情。”
黑发绿眸的男孩用力点头：“是的！赫敏也总说我们幸运极了，因为我们有阿尔法多……佩弗利尔教授来做我们的老师。”他随即看着卢平，绿色的眼睛里露出期待的光芒，“莱姆斯，你的课也会一样有趣，是不是？”
卢平微笑。他并不很确定哈利这么说，是因为刚才向他展示的布莱克家试验室里的各种黑魔法物品的使用或防御方式，还是单纯因为自己跟他之间十分亲近、并且彼此信任的关系。但他不能否认的是当看到男孩新奇、兴奋又热切的反应，对于担任教职一事，他的信心得到了极大的增强。
“我会尽我所能。”他向男孩保证。
而哈利完全信任莱姆斯·卢平，他父亲的好友，他新的朋友、长辈和保护人所说的话。仅仅不到一天的时间，他已经打心眼里接受和喜欢上了这个神色微带一丝疲倦、但是始终安静微笑着的温和男人。相比于西里斯，他显然更加宽容和稳重——当然，这绝对不是说他的教父有任何不好、让哈利不够满意的地方；而是哈利非常强烈地认为，莱姆斯看待事情的态度方式可以给自己更多的支持……特别是在涉及到马尔福、斯莱特林和阿尔法多的时候。
因为这一天的早餐时间，哈利收到马尔福夫人的信和几天后下午茶的邀请，是莱姆斯说了话，才让西里斯勉强同意了在家中接待马尔福家人的主意——“这也是哈利的家，西里斯，他当然有权邀请他的同学以及同学的家人到这里进行拜访。而且，这也是基本的礼仪。”卢平又以差不多的理由帮助哈利赢得西里斯的同意，一起出席几天之后的马尔福家的下午茶：“那是孩子们的聚会——他们都是霍格沃兹的学生，你没有理由反对哈利和他的同学朋友们在一起。”
哈利注意到，尽管西里斯的情绪多半时候都很激烈，但莱姆斯·卢平的话他总是会注意听；他提出的那些意见建议，西里斯通常也都会接受。西里斯嫉恶如仇，对一切黑暗的、黑魔法的人或事都绝不接受恨之入骨，可是真正要做决定的时候，他并非完全听不见其他的声音。
“因为西里斯姓布莱克，而这个姓氏本身代表着黑暗的存在和延续。”卢平这样解释，“西里斯从小就生活在这里，他在正式上学前所了解到的黑魔法知识，比大部分人一辈子可能接触到的黑魔法的总和还要多。所以当他作出选择，孤身一人走上跟他的父母家人完全不同的道路……他承受的压力，其实比任何人都要大；那不是一个简单的决定，他为此而放弃、而失去的，比其他任何人都要多得多。”
“但是教父从来没有为此而后悔！”
“是的，哈利，西里斯从来都没有后悔，因为他知道自己做了正确的选择。”卢平温和地看着绿眸的男孩，“不过这与他对家人的感情并不矛盾。当他听说自己的名字被父母从族谱上清除出去，他感到非常伤心……至少，我看着他失魂落魄了好几天。”
“族谱……就是二楼房间里的那张挂毯吗？”
卢平点头：“是的，那张挂毯是布莱克家的家谱，记录了他们的子孙和姻亲。纯血的巫师家族通常都保存着自己的家谱记录。这是一种重要的传统——让我们知道自己从何而来，彼此之间关系又是多么紧密。”
哈利显出微微迷惑的表情。他并不完全理解卢平在说什么，事实上，他知道这张挂毯只是因为在拆下整个布莱克祖宅的织物类装饰品好进行清洗的时候，他们想尽办法也没能成功地将这张挂毯从墙壁上弄下来。他的迷惑很快就被卢平捕捉到了。浅色头发的男子露出温和的笑容：“没关系，哈利，慢慢你就会了解这一切的。现在让我们来继续干活儿吧——至少，我们要在明天你的朋友们到达之前，整理出足够的房间来接待他们。”
卢平的话确实地鼓舞了哈利，他意识到这绝对是当务之急。他们加快了速度。所以到这一天工作结束，晚餐的时间，他们已经将房子差不多三分之一的部分收拾得可以见人。虽然，“我不认为纳西莎值得这样隆重的礼遇接待，”西里斯坚持地说，“但这么认真收拾一下，这房子总算重新像个‘家’了。”
西里斯的这个说法让哈利露出真心的笑容：无论何时，“家”，这个词对于他总有着非同一般的意义。尽管在内心深处哈利还是感到一丝遗憾……虽然他完全可以肯定德拉科不会对自己的家、自己的房子不够干净整洁、窗明几净予以嘲笑，他始终希望自己以主人身份、在家里款待同学的“第一次”经历是完美的。
可惜，房间不能像一个孩子那样，简单地被“藏”起来，或者“送”到外面让邻居照看……哈利突然感觉理解了他姨父姨妈的某些行为，虽然对于他来说那些绝大部分都是一些糟糕的回忆，然而他体会到了这种心情：无论如何，让客人看到自己最好、最无可挑剔的一面。
黑发绿眸的男孩带着这种复杂的心情回到房间，上床和进入梦乡。在这个时候，他完全没有料想涤ス潮堑睦嫌岩恢挚砣莺土私獾奈⑿Α�
“你一向目光锐利、谨慎周密，也懂得斯莱特林的权谋和机变。可是西弗勒斯，你并非政客，你在霍格沃兹的日常工作也不需要做出政治判断和政治选择。�