用购物车挡住，她将它推开，从结帐区溜向出口。她转向右边最靠近藏电脑的出口，自动门打开让她走进夜晚中，心脏剧烈地跳动着，仍然不敢相信成功了。但是她最多只有一分钟的时间。
她跑向员工停放汽车处，躲藏在阴影里。她躺在地上，爬进车子底下，将自己和电脑藏在前轮之间。锐利的石头戮进她的身体，有些甚至跑进衣服里。汽油和机件的味道似乎将她的鼻孔涂上一层油脂，她直直地躺着，倾听两人的脚步声。
他们在十秒钟之内抵达，移动迅速，但他们是职业杀手，不会做任何引人注目的事。他们没有大声喊叫，也没有拔出武器，只是搜寻。莉思听到脚步声靠近又远离，她更偎向轮胎，尽量将身体卷成一个球。她明白他们正在清查停车场，试图在零散停放的汽车之间找她的踪影。
「我不敢相信她溜掉了。」一个声音响起，语气愤愤不平。
「令人惊讶的是她颇为难以捉摸。」另一个较低沉的声音答道。
接下来的声音听不清楚，像是说话的人逐渐远离。过了一会儿，声音更加模糊。：
「她耍了我们。老兄，我真不敢相信。她看了一眼便跑掉了。她一定是从送货区溜掉的，那个小子还说没有人经过那边。」
「也许是，也许不是。」第二个声音仍然冷淡。「你说她在街上时带着一个包包。」
「是呀！」
「刚刚她可没带任何东西。」
「她一定是藏在某个地方。你认为她会回去找它吗？」
「毫无疑问的。她可能把它藏在附近，不过一定是个很安全的地方，她才会放心不带着它进入店里。」
「我们现在该怎么做？」
「回到我们的观察站，不要在公共场合讨论我们的计划。」
「喔，是呀！」
旁边有辆车子发动了，应该是他们的车，但是莉思并未移动。他们的撤退可能是个诡计，也许他们停在附近再走回来，等待她现身。她躺在地上倾听客人零星的来去声，肾上腺素开始减退，令她感到昏睡。毛衣很厚，比过去三天来都要温暖，更令她困倦。她的眼皮沉重，却要竭力克制自已，因为她可以休息，却负担不起疏忽。
＊＊＊＊＊
她的身体却有自己的时间表。三天三夜来的挣扎，几乎没有休息、没有食物，惊恐和绝望折磨着她，令她虚脱疲弱近乎崩溃。前一刻她还醒着力图振作，下一刻便失败了。
杂货店在午夜打烊，是停车场的熄灯惊醒了她。她躺得很直，从睡梦中惊醒却不知身在何处。她的四周十分陌生，似乎卷在巨大的物体底下，气味很可怕，像是机油……她在车子底下。她猛然记起来，惊惶地看着四周，但是没有人离开店里。店员必须锁门，或许要清理一下才能离开。
她瞥一眼手表，不清楚自己睡了多久，因为她不知道自己躺了多久才昏睡过去。她的不小心令她害怕。要是车主提早离开呢？
别自寻烦恼，她告诉自己，收拾好东西爬出车外。她已经有许多事要操心了。她希望在睡觉时，追捕者已经放弃在附近找到她的希望了。她不敢再多做停留，必须冒险离开，不过现在夜深了，街上到处是一片漆黑。
寒冷和蜷缩的姿势令她僵硬。她缓缓前进，保持蹲的姿势在车子后面移动，不过最后没有汽车了，只有空荡荡的停车场。接着她快速移动，几乎是跑向篱笆，帆布袋撞击着她的左侧，食物则在右侧晃动。一等她跑过篱笆，便转向阴影中，被黑暗所吞没。
＊＊＊＊＊
莉思闯入一间屋子。
她在黎明之前决定了藏身之处，在一个不会有警报系统的中低收入住宅区里，只有吵杂的邻居。她察看着房屋，选中了一间没有玩具、脚踏车或是秋千的屋子。她要一间没有小孩、夫妇俩都上班、白天没人在家的房屋。孩子会令情况复杂：他们在不方便的时间生病，扰乱了作息。
黑暗还没完全散去，社区便开始活动了，窗户透露出灯光，收音机和电视的声音穿透墙壁。咖啡和腌肉的香味吸引着她。她不知道今天是星期几，孩子要去上学还是在院子和街道上玩耍。她祈祷今天不是周末。
人们开始离去，汽车的废气排放在冷空气中。莉思小心地暗记每间屋子离开的人数，最后选择了她的目标。丈夫先离开，二十分钟后太太才出门。不过莉思仍然等待着，祈祷终于实现了。
小孩带着书包吵吵闹闹地出现，天气似乎不会影响他们的热情。
莉思羡慕他们单纯的喜悦。
巴士来了，街上又是空荡荡的，社区再度趋于平静，现在是时候了，街道几乎空无一人，但是附近还有足够的吵杂声，不会让人们注意到打破玻璃的声音。莉思溜到选定的房屋后方，藏在树篱里面。
正如她所希望的，后门的上半部是玻璃窗。左边的邻居仍然有人，但是被放下的窗帘挡住视线，看不到她。右方是狭长的农场，距离太远无法从窗户看到这栋房子的后半部。
她四处寻找藏匿钥匙的地方，希望能有比较容易进去的方法。没有任何花盆，门垫底下也空无一物。打破玻璃比她想像中还要困难。在电视和电影中用子弹或手肘就可以轻易将玻璃打破，现实中却不是这么一回事。直到手肘瘀青之后，她四下寻找坚硬的武器，却只发现花圃里的石头。
莉思用毛衣覆盖住玻璃以减少噪音，再用石头敲击直到破碎为止。她深吸口气，伸手到门内打开门锁。走进完全陌生寂静的屋内耗尽她的勇气，当她跨过门槛时就犯了私闯民宅的罪，而她却是个奉公守法的国民。
她不是要偷东西，只是想借用热水和一些电力。在杂货店的那一幕令混入人群中更为急迫。她不能看起来像个无家可归的人，如果她不能融入人群之中，她就会被逮到。
她心跳加速地脱下衣服，放进洗衣机中。要是她估计错误，如果夫妻中有人不是去上班，只是外出一下，那该怎么办？如果他们发现一个赤裸的陌生女人在他们家中洗澡，一定会叫警察前来处理的。
但是她现在的模样和味道，就算她付现金，汽车旅馆也不会让她进门。而且沙贝里的手下可能会去查汽车旅馆，职员一定会记得她的。这一次她需要在没人看见的地方清理自己，之后她看起来就会高尚得多。以后她可以到自助洗衣店洗衣服，走进店里购买伪装的用品，隐没在人海中。
她得尽快冲个操。她知道该这么做，却办不到。她站在莲蓬头底下，让水柱冲刷她的肌肤，湿润她油腻的头发，她洗了两次头，将全身皮肤刷得通红，热水快用光时，她仍不想结束，直到水冷得受不了才出来。
再度清洁的感觉令她舒坦得想哭，只是想而已，因为她哭不出来。她曾为佛特和莱恩哭泣过吗？她不记得了。对于那一晚的许多事她记得十分清晰，却不记得眼泪。她当然哭过。不过如果她没哭……如果她不曾为他们哭泣，那么她不能为这种小事掉眼泪，她不能忍受这样轻视他们。
她随意用毛巾擦拭身体，再包住湿头发。然后迫切地打开帆布袋，几乎是颤抖的拿出新衣服。衬衫和牛仔裤绉成一团，莉思拿出她的刀子切掉吊牌，试试刀子锋利的程度。刀子轻易地刷过塑胶圈，她思索地看着闪亮的刀锋，不错。
她将衣服丢进烘干机除绉，同时刷牙。她望着镜中的影像，感到有些迷惑。她看起来不大一样，除了疲惫的神情之外还有些别的，苍白和黑眼圈是意料中的事。不，是种难以捉摸的神情。
她耸耸肩甩掉迷惑，将注意力转向更实际的事物。她的头发要自然干得等上一辈子，所以她使用了盥洗台旁的吹风机，她的辫子太容易让人认出来，她应该把它剪掉。她想要找把剪刀，却没有付诸行动。佛特喜爱她的长发，常常把玩它——
痛苦重踢她的胸口快将她毁灭。她跌靠在墙上，弯着腰咬着牙忍住哭嚎。喔，上帝！
她感到内心破成碎片，沉重的失落感一定会令她无法活下去，压力会令她的心脏无法蠕动。除了报复沙贝里之外，她没有理由活下去。但是她强壮的心脏却无法感受到她的悲伤，继续无间断地执行它的任务。
不，不。她不能这么做。她负担不起奢侈的悲伤，一开始她就知道它会撕裂她。她必须将它延后至解决沙贝里之后，那时她才可以接近佛特和莱恩的回忆，告诉它们「我没让他逃掉」。
她深深地吸口气，挺直疼痛的身躯。痛苦真实强烈的渗入她的肌肉。她颤抖着吹干头发，不知该怎么处理它，只好再绑起来。这一次她让它松松地垂在背后，然后从烘干机中拿出衣服。除去热气后，她迅速地套上内衣裤和袜子，再穿上衣服。长袖T恤感觉像是天堂，她叹口气让温暖包围她。她的胸罩在洗衣机内，但是并不真的需要它。她从不是丰满的那一型，而T恤相当厚。
牛仔裤太松，几乎要滑下去，她选了平常的尺寸，不过也许是标签弄错了。她皱着眉检查腰上的标示。不，尺寸是对的。剪裁一定是大过宽松，要不就是她瘦了十磅。她突然明白了。四天没吃东西，没有睡大多觉，整个晚上都在走路，处于压力的状态下，她当然会瘦下来。
｜｜四月天言情小说书库｜｜人间书馆｜｜琳达·霍华《晨光之子》 字体大小 大 中 小 颜色 …
第五章
想起需要吃东西，她拿出挤成一团的面包和花生酱，将脏衣服再洗一次，坐在餐桌旁将花生酱涂在一片吐司上。现在她吃不下大多，一想到要吃东西她的喉咙就缩在一起。在一杯水的帮助之下，她开始顽强地吃了起来。吞咽下去需要力气，而她已经习惯空虚的胃部开始作呕。莉思直挺挺地坐着，尽力不呕吐出来。她必须吃东西，否则身体就没办法运作。
过了一分多钟，她再喝口水，又咬了一小口。等到洗衣机运转完毕，她终于吃完吐司。
她洗好杯子放回橱柜，清理桌上的残渣，把刀子洗干净，将面包和花生酱放回帆布袋中。刀子……她试图插在牛仔裤的腰带洞中，但刀柄太小会滑出来。她不想把刀子就这样放在口袋中，但也不想把它包起来，等到需要为生命奋战时，又要浪费宝贵的时间解开它。
她需要刀鞘，可以挂在腰带上。况且她需要一条腰带，因为她的牛仔裤实在太大了。她真正需要的是把弹簧小刀，这样她就不必担心刀锋了。
她突然想到这四天来的改变真大。四天前她甚至无法想象对任何人用刀子，即使是防卫自己。今天她会毫不犹豫地这么做。
回到厨房，她拉出一些纸巾摺叠两层将刀锋裹住，把刀子放进右口袋里，只露出把手，盖在T恤底下。如果她需要动刀子，便可以立刻抽出来。在取得更安全的刀子之前，她必须很小心，不过她现在觉得好多了。
之后她把衣服和头上的毛巾放入烘衣机中，再回浴室整理她的头发。当她经过打开的帆布袋时，她瞥一眼以确定电脑的安全，而见到它令它僵住。一阵与食物或温暖无关的饥渴在她体内孽长，她想要工作。她想要花数小时在阅读文件、做笔记、使用电脑程式、获得资讯上。她想要发现数世纪前苏格兰的奈尔发生了什么事。电池储存的电力即将用尽。她本可在洗澡时充电，但是她浪费了一个小时，不过她仍可以趁烘干衣服的时候工作。
她克制住冲动。她也许需要在匆忙之间离开，到时不想收拾散乱的东西增加困难。如果她开始工作，很可能会忘了时间，而她今天有许多事要做。过去她在夜晚行走、白天躲藏，现在需要改变了。他们知道她的习性，晚上搜寻她，所以她必须改变她的习惯和外貌。
她用浴室里的发夹将头发缠起来盘在头顶上，然后用棒球帽固定住。这算不上什么伪装，但是再换上新衣服或许可以瞒得过去。她打算尽快去购买太阳眼镜和假发，到时就能改变外貌。
跟踪她的人预期她会依照她的习惯继续往前走，她却不打算这么做。戴上假发之后，她可以租一间便宜的汽车旅馆住几个晚上。她需要休息好稳定下来，也需要工作。更重要的是她需要将自己埋在工作中忘记一切。
计划成功了。把侵入屋内的痕迹清理掉之后，她从后门出去锁上门，找了块石头丢进去，假装是它打破了玻璃。她花一点时间找到假发店，又费时许久将一顶金色假发塞进T恤底下。她买了一顶深红的假发，趁店员结帐时将金色假发的钱塞在收银机底下。如果跟踪她的人很内行，可能会查出她买了顶红色假发，但是没有人会知道那顶金色的。
她戴着金色假发租了间房间。旅馆实在跟荒废了差不多，但是房间有床和浴室。除了在汽车底下的小憩，她没有休息多久，但是她抗拒躺下来的冲动，相反地她脱掉假发，将电脑安置在摇晃的桌上，融入工作中。
莉思热爱她的工作。她喜爱让自己迷失在挑战中，将古代人文化的残余碎片整合在一起。那是他们花了无数心血试图沟通思想、风俗、梦想——以槌头和凿子或鹅毛笔，以超越时间的方式将过去延伸至未来，将存在的三度空间结合在一起。当人类开始思考抽象物体时，写作便开始了。每当她研究一块磨蚀的石块时，惑于字形被深刻入表面，却又几乎被时间所磨平，她总是想像着写作者，他们是谁、他们在想什么、愿意花这么多时间蜷曲着用另一块较锐利的石头刻下他们认为重要的事呢？
有关苏格兰的奈尔的文件又比它更进步了。它们是以墨水在羊皮纸上书写，经过几世纪仍然得以保持相当的完整。虽然最好用影本工作，以免损坏原稿，但她会很喜欢接触原稿，它们似乎有许多不寻常之处。以考古的眼光来说它们还不够古老，七百年比起数百万来实在不算什么。
这些文件简直是语言的大杂烩！拉丁文、希腊文、古法文、古英文、希伯莱文，甚至还有盖�