在说不准未来会发生什么的时候，我们总会规避风险，选一条最安全的道路。这使我们可以不多费心思就可以在物质充分的条件下活下去，而代价也随之而来：我们的人生缺少了冒险和让人激动的东西。
无论如何，说白了，人生的道路，想要过什么样的生活，只能由自己选择。和自己说，这件事我没有选择的余地，其实这本身也是自己做的选择。
如果没有克斯特伯爵，我真的不知道我现在会在干什么，也不敢想象嫁人生子后的人生。也许到最后，我还会以为我是别的世界的人这件事是我的一个梦，完全忘记曾经的自我。——忘却回忆这件事说起来，本身没有对谁的生活造成什么伤害或者不好的影响，但是判定一件事的好坏如果只以“不对谁造成伤害”为标准，那有多少人将失去重要藏在心中的重要的东西呢？
反应过来的时候，我才发现我又想多了。穿越到这里，以前躺在那棵大栎树下的时候，我也常常会想这些无聊的事情。或许我只是想靠这些东西来证明自己“不是这个世界的人”的身份，可是我又能证明给谁看呢？
有时候，我真的很想和一个人分享我的真实身份。
卫斯理先生主持着柯林斯和特丽莎的婚礼，教堂里吟诵着誓言。这两个人就这样走到了一起，要在以后的日子里一起生活。
我一个人保存着我自己的秘密，有时候总感觉过于孤单，从内心深处升起不被理解的无助感。但这，到现在为止，也是没办法的事情。
特丽莎的婚礼就这样落下了帷幕，他们从教堂出来就动身去柯林斯所在的肯特郡了。
几天后，我也从朗伯恩起身回到瑟斐尔。虽然朗伯恩有伊利莎白这位好友，但我发现自己还是挺想念伯爵和小雪菜的。尤其是当我回瑟斐尔后发现伯爵托人从中国带回来一批书籍后，我觉得我在朗伯恩的低落的情绪又被呼唤起来了。
一月里，伯爵带着我去伦敦看了几场歌剧和舞剧。我一边惊诧于英国戏剧的精致华美，一边和伯爵谈了几句关于中国戏剧的话。这些我本是随性而至，甚至还说了“京剧”“越剧”这些还未出世的东西，但是伯爵并不知道，他星星眼地看着我说家里有一些中国的戏剧剧本，希望我能够翻译给他听。
于是学完我自己的功课后，每天午后，瑟斐尔庄园的几个人，包括他们的老爷和仆人，还有一位小客人雪菜，坐在庭院里听我讲异国的故事。天晴的时候还会搬到外面的草地去享受阳光。
我从《西厢记》讲到《窦娥冤》，再从《汉宫秋》讲到《牡丹亭》，期间我多次要求纯洁的芙罗拉带着小雪菜离开故事现场，因为他听得太认真了，让我怀疑自己会不会带坏小朋友，特别是讲到像张生和崔莺莺幽会的这些时候……
克斯特伯爵很稀罕《牡丹亭》这个故事，他甚至有心要请伦敦的剧团来演绎这个节目。他写信和伦敦那边的朋友一通气，居然得到了热烈的回应。于是我就在这时候派上了用场，开始翻译我的第一部作品。
当然这并不完全是我的功劳，因为当时我虽然恶补了英语，也读了莎士比亚全集，但英文的功底还是一般。我和瓦尔特合作，我负责和他讲整个故事并说明重要的地方，他负责写出恰到好处的台词。不过我们到底是第一次合作，而瓦尔特又不喜欢多说话，所以这最后的成品总给我一种诡异的感觉。
但是克斯特伯爵读着很开心，乐滋滋地表扬了我们两个，我也就不再多话了。接下来的半个月里，我依旧学习我的功课。但是一个很不好的习惯被延续下来了——每天下午，我都被瑟斐尔庄园的大家围着要讲故事，雪莱常常朝我翻白眼，扯着衣服不让我走，连伯爵都像个孩子一样缠着我。
我随便讲了几个，很快就发现自己捉襟见肘，因为到了这里两年，也忘了很多东西。只得拼命回忆，看伯爵书架上的书来满足这些人强烈的求知欲，这些磨人的小妖精和老妖精啊……
作者有话要说：今天发现自己好歹也上过一次首页月榜了，虽然很快被刷下来，但是已经截图留念鸟，嘿嘿，感觉圆满了。
下篇文非得存个稿再发不可！握拳~
于是夏洛特渐渐要步入正轨了。下章宾利和达西要出场鸟~
31
31、Chapter031 。。。
小妖精和老妖精天天琢磨着怎么来榨干我，一个靠别扭的撒娇，例如突然脸色紧绷地蹦到我面前扔给我一束花或是一些小糖果，然后瞪我一眼就走；一个靠“父亲”般的爱护，总是嘘寒问暖。这些突如其来的优厚待遇让我这个老女人有些飘飘然。
不过讲故事实在是一件痛苦的事，毕竟有一些事物我实在是没法描述出来，能卡半天的壳，比如讲一个簪子，我不知道怎么说，只好说“一把插在头上的叉子”，于是全家上下大眼瞪小眼，以为突然变成谋杀案了。但也算是有一个意想不到的极大好处。平日里的口语用多了就是那一些，没有提高的余地了，但讲起故事来，我的口语水平就哗啦啦地上升了一个档次。我在瓦尔特的指导下开始接触英语的写作语言，毕竟如果要把自己的意思表述成为得体的语言，和简单的嘴上的说法是不一样的。进程居然出奇的顺利，我不知道这是不是因为我在英语的大环境下，还天天练习口语讲故事的缘故。总之，我的英语修养在不断提高，这是我自己都感觉出来的事情。
三月份的时候，从伦敦那边传来消息说《牡丹亭》要公开演出了，邀请伯爵光临。作为这部作品最初的发起人和倡导者，克斯特伯爵自然是高兴地答应了，他万分期待这部戏的上演，早早地开始做准备——包括让我叫他说几句汉语，写几个汉字，好让他出去卖弄一下。
我也挺期待这部作品的。虽然我是这部作品的一个翻译者，但毕竟正式成为英语作品，还是假了瓦尔特的手。我想，如果是现在的我，可能能够单独攻克下这部剧作的大部分了，但是如何将诗歌翻译成合理的英语诗句，还是一个难题——这也正是我觉得瓦尔特做得不够好的地方。毕竟英语诗歌的用韵和汉语诗歌的用韵方式是不一样的。
我也和伯爵一样，准备动身去伦敦。我接到伊利莎白的信，说简已经和福斯特上校完婚并去了中部，她最近无事可做，准备跟着舅舅加德纳去伦敦，便想来我这里小住一段时日。而与此同时，特丽莎也写信给我，希望我能和威廉爵士一起去肯特郡看看她——当然伯爵能够一起来就更好了，她觉得德布尔夫人一定会很高兴的。看样子，她和柯林斯在抱凯瑟琳夫人的大腿上表现出的热情惊人的一致，这两个不愧是天生般配的一对。我认为这两个人在一块儿，比原著中夏洛特和柯林斯生活在一起还要愉快，因为他们共同的话题太多了！至少我又一次听到了对罗辛斯庄园大厅的赞美和德布尔小姐卧室的描述。
我和伯爵做了讨论，本来伯爵并不需要陪我去肯特郡的凯瑟琳夫人那里拜访，不过他最近有些粘人，因为齐天大圣还在太上老君的炼丹炉子里，而“欲知后事，且听下回分解”。他实在是很想知道接下来的内容，便扯了个拙劣的借口说应该去看看旧友的妹妹了。我和他说话的时候，小雪菜也在一边，紧抿着嘴不说话。后来我准备上马车的时候，他抱着我的腿，任凭芙罗拉怎么哄都不下来。百般无奈，伯爵只好决定让这个小包子也跟着一起去伦敦，让文森特先生去雪莱家请罪。
我们的计划是先去伦敦观看《牡丹亭》的演出，然后一起去肯特郡的罗辛斯庄园。而伊利莎白眼下住在格雷斯丘奇街，我邀请她一起去看这部戏，也陪我一起去亨斯福德，然后再去瑟斐尔。这趟行程对于她来说有些长，不过她生性活泼，加上姐姐的出嫁，家里过于冷清，自己的终身大事也被贝内特太太耳提面命，恨不得出来多透口气不再回去，便欢快地答应了我的安排。我们便约定在伦敦会面，或者还可以一起去逛逛街。
伯爵也邀请瓦尔特一起去，不过他却推辞了。最近的瓦尔特眼神里总透着一股忧郁，我不知道是不是他和芙罗拉之间出现了什么问题，不过既然是这两个人之间的事，我也不好意思多问，毕竟瓦尔特是一个在对待爱情上过于羞涩的人。我只好在离开瑟斐尔之前提醒他：芙罗拉今年秋天可能要回家了，家里给她安排了一个做佃户的对象。
就这样，我和伯爵以及拖油瓶包子上了路。一路上如果有词语来形容的话就是惨不忍睹……
孙悟空终于被压倒五指山下了。我很郑重地跟他们说后来孙悟空就被压死了，可惜他们不信，因为“要死的话如来佛直接握起拳头捏死他就可以了，还要用山来压，真是太不聪明了”。所以我终于踏上了了西天取经的道路。一想到未来的九九八十一难，我就隐隐觉得这条路上我肯定活不下来了。
就在这时候，我们终于到了伦敦。伦敦的街头十分熙攘，让我这个总是住在庄园里的女人有一丝的眩晕，但是这个城市里透出的靡满和活泼也别有一番风味，街头的餐馆和鞋帽店格外的热闹。我和伊利莎白聊着我们未见的这些日子里的见闻，讲到贝内特太太和贝内特先生的争吵，莉迪亚和凯瑟琳的吵嘴，奥斯顿又被威廉爵士打了一顿，金太太在梅里顿当众训斥了金小姐，朗伯恩仿佛再次生动地展现在我的眼前，不过我倒没有太多的留恋。我向她打听了卫斯理先生的近况，她回答说卫斯理先生正考虑去北部，梅里顿的大伙儿都劝他，可惜他似乎已经打定了主意。
我点了点头。当初卫斯理先生跟我提起北部的时候，我就料到他有这个心思，不过我万万没料到他在朗伯恩还没待满五年就准备离开了。
我谈了一天的话，并没有买什么东西，不过还是觉得不过瘾，当晚还睡在了一起。伊利莎白跟我说简的婚事，我便顺势问她现在觉得达西先生如何。她还是依旧讨厌这个男人，她说她还怀疑当初宾利先生仓促地离开朗伯恩也是受了达西先生的指使。——她本以为若是他再待些儿时日，便可以知道我的后悔，或者我也能够明白宾利先生的真心，两个人能够呆在一起。
我只好回答她我初次来伦敦的时候已经见过宾利先生了，只可惜对方已经情淡意驰，没有这个心思了。
伊利莎白听了只是叹口气，问我这几个月来干了些什么。
“无非就是读书写字，我就像是补习功课的孩子。”我笑着回答。
“说实话，夏洛特，我真不明白你干这些有什么用处，不过既然是你做的打算，我也只好任由你了。”伊利莎白说，“简出嫁以后，我才发现我竟然没有早早地替你考虑婚姻问题，实在不能称得上是称职的朋友。要是你以后没有获得幸福，我一定会自责的。”
“我倒不知道，什么时候朋友还要兼起媒人的职责来了，这未免太辛苦你了。”我打趣她。
“如果现在宾利先生回心转意，而你也不拒绝，我要是辛苦些也无妨。”伊利莎白答道。
我们两个就这样说着说着睡着了。第二天晚上去剧院，才发现被我们提到的这两位先生竟然都来观看这次的演出了。达西先生，毫无疑问是被克斯特伯爵拉过来的，而他的朋友也跟着他来了。宾利依旧是一个快快乐乐的小伙子，见到我的时候却突然变得窘迫起来，蓝宝石的眼眸里透出迟疑，半天说不上话来。我笑着跟他说：“宾利先生，我想你不必在意之前发生在我们身上的不愉快的事情，我的记性一向不好，总是忘得快，让我们捐弃前嫌做做好朋友。我希望你会喜欢今晚的戏。”
我这一番话多少包含着客套的因素，然而要我说其他的话我也想不出来。我只是不愿意和人交恶或是变得关系尴尬。
宾利冲我微笑算作理解的回答。但是他又吞吞吐吐。我请他有话直说，他便问我今天的这部作品是否真的是我所翻译的。
这些话他应当是在达西那里听到的。我也不否认，礼貌地点了头。
“卢卡斯小姐很喜欢中国的文化吗？”
“确实很喜欢。”
“是吗？”宾利看着我，他的笑突然有些勉强，“在朗伯恩待了这么长时间，我竟然对此一无所知，真是抱歉。”
“你不必为此道歉。我相信若是为了这些事人就必须道歉，那世界上走到哪儿都能听见道歉啦……”我劝他不必那么认真，一个人的爱好若是不显露，那么周围的人哪怕再亲近也总是不知道的。
“不，卢卡斯小姐……”宾利打断了我的话，脸色有些急切，想了想，他说，“我只是觉得，我并不了解真实的你……”
“在这一件事上你并没有丝毫的不对，要知道，宾利先生，我也不是充分地了解你的。你要是为了这件事向我说抱歉，那我可要脸红了。而若是你因此耿耿于怀，变得像现在这般忧郁，那真是大可不必，我会万分自责的。”我说得轻松，但看着眼前的宾利眼里透出一丝往常不能看见的忧郁，我也觉得心里不由得就难受起来。
我实在是希望这个快乐的青年能继续他那份单纯的乐观。对于我来说，我觉得他就像是那一天，在飘着浅淡白云的低低的蓝天下，骑着白马、穿着蓝外套、带着白手套，从一片绿色的草原上走来的天使一般纯洁的人物。这种人不应该属于我的世界。我现在才发现我有点儿明白奥斯丁为什么要让宾利和简相爱最终在一起了。尽管这两个人都不懂得处理生活的各项事宜，但是没有谁能拥有简那样的好心肠，能够配得上单纯的宾利了。只有他们两个在一起，宾利才一直会是原先的宾利。
我笑着说：“好了，宾利先生，我们先进去吧，希望你能享受这异国情调。”
“但是卢卡斯小姐……”宾利还想说什么，可观众渐渐多了。
“不要理他了，快走啊……妈，妈！”不知何�